¥¼¤À¨÷ ¬ì¾Ç¥²µM§_©w³Ð³y½×¡H
    ¬ì¾Ç¥²µM§_©w³Ð³y½×¡H

    ¼B¤j½Ã

    ¬ì¾Ç»P°ò·þ±Ð«H¥õ¯uªº¥u¯à¬O¤G¿ï¤@¶Ü¡H

    ªº½T¡A¬ì¾Ç¨S¦³¿ìªk¥Î¥ô¦ó¤è¦¡ÃÒ©ú¦³¤W«Òªº¦s¦b¡A¦ý¬O¡A¬ì¾Ç¤]¨S¦³µ¹§Ú­Ì¥ô¦ó¤èªk¥h§_ÃÒ¸t¸g©Ò»¡ªº¡J¡u¤W«Ò³Ð³y¡v¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Çªº¶i®i¬Æ¦Ü«Ü¥i¥Hµ¹§Ú­Ì³\¦h²z¥Ñ¥hÂ_¨¥¡J¦t©z¤Î¥Íª«¥²¦³¤@¦ì´¼¯à¶Wµ´ªº³Ð³yªÌ¡C¦]¦¹¡A¤@­Ó¥ø¹Ï¥Î¬ì¾Ç§_ÃÒ«H¥õªº¤H­I«á¡A©¹©¹¨Ì¾Úªº¤£¬O¬ì¾Ç¡A¦Ó¬O¨ä«ä·Q«e³]¢w-¤£ºÞ¬OµL¯«½×ªº«e³]¡B©Î¬O¡u¬ì¾Ç¥D¸q¦Ü¤W¡vªº«e³]¡C³o¥¿¬OªF®ü¤j¾Ç¼B¤j½Ã¦Ñ®v³o½g¤å³¹­I«áªº²`·N¡C

    ¦t©zªº¯S©Ê

    Ãö¤_¦t©z¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¶µ­«­n¨Æ¹ê«ü¥X¦t©z¦³­Ó°_©l¡A¦Ó³o°_©lµL¥Î²{ª¾ªº¦ÛµM«ß¨Ó¸ÑÄÀ¡C

    ¤@¡J¼ö¤O¾Ç²Ä¤G©w«ß

    ³o©w«ß¬O¤Q¤E¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¬ì¾Çµo²{¤§¤@¡A»¡©ú¤F¦b¥ô¦ó´¶³q¹Lµ{¤¤¡A¥ô¦ó«Ê³¬¨t²Îªºæi(entropy)¥u·|¼W¥[¡A³Ì²z·Qªºª¬ªp¬O¦b¬Y¨Ç«D±`¯S©wªº¹Lµ{¤¤¡Aæiªñ¥G¤£ÅÜ¡C³oªí¥Ü²V¶Ã¤£Â_¼W¥[¡A¦³³W«ß¦Ó¥i¥Îªº¯à¶q«h¤£Â_´î¤Ö¡C¥Î²Î­p©M¾÷²vªº³N»y¨Ó»¡¡A«h¬O¡J¤@­Ó¨t²Îªºª¬ºA¶É¦V¤_¤éº¥µL§Ç¡B¶V¨Ó¶V°ª¾÷²vªº³B¹Ò¡C³o­ì«h¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³£¤£­¯¥Í¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¾ã²z¡B²M±½¤F©Ð¶¡¡A©ú¤Ñ³o©Ð¶¡´N¶Ã¨Ç¡Bż¨Ç¡C¤ñ¸û¬ì¾Çªº¨Ò¤l¬O¡J¼ö¶qÁ`¬O¥Ñ°ª·Å¶Ç¦V§C·Å¡A¦Ó«D§C·Å¶Ç¦V°ª·Å¡C

    ¦t©z³o¨t²Î¨Ã¤£³B¤_§¹¥þµL±ø²zªºª¬ºA¡C¦t©zªº±K«×¡B·Å«×¡B¦¨¥÷³£«D±`¤£§¡¤Ã¡A¦³¤j¶q¯à¶q¥i¸ê¹B¥Î¡C¥ç§Y­Y¤£¬O¤é¯q²V¶Ãªº¹Lµ{¦b®É¶¡¤W¬O¦³­­ªº¡A´N¬O¦t©zªº¤j¤p¬OµL­­ªº¡CµM¦Ó¡A¤@­ÓµL­­¤jªº¦t©zµLªk¸ÑÄÀµy«á§Ú­Ì±N´£¤Îªº³\¦h¨Æ¡C¦pªG¦t©z¦s¦bªº¦~¤é¬O¥i±Àºâªº¡A«h¦t©z¥²¦³¤@­Ó°_©l¡A³o°_©l¬O­Ó¦³±ø¦³²zªº¹Lµ{©Î¨Æ¥ó¡A©M§Ú­Ì²{¦bÆ[¹î¨ìªº¹Lµ{¦³©Ò¤£¦P¡C³o°_©l¥i¤£¥i¥H¥s§@¡u¶W¦ÛµMªº¡v¡A§Ú­Ì¼È¥B¤£°Q½×¡C§Ú­Ì¦b³o¨à¥u»¡¡u°_©l¡v´N¦n¡C

    ¤G¡J¼s¸q¬Û¹ï½×

    ³o®M¤èµ{¦¡¬O·R¦]´µ©Z¦b1915¦~µoªíªº¡C¬Û¹ï½×ªº­«ÂI¤§¤@¬O¡J¦³¤@­Ó¤£µ¥¤_¹sªº¥[³t«×¡C³oªí¥Ü¦t©z¤£¥i¯à¥Ã»·ÀR¤î¤£°Ê¡C·R¦]´µ©Z»{¬°³o¤£¥i¯à¡A¦]¦¹»{©w³o¤½¦¡¥²¶·¥t¥[¤@¶µ¡u¦t©z±`¼Æ¡v¨Ó©M³o¥[³t«×©è¾P¡CµM¦Ó¡A³o±`¼Æ¨S¦³ª«²z®Ú¾Ú¡A¥u¥H°ßª«½×ªº­õ¾ÇÆ[¨Ó°µ®Ú¾Ú¡C·R¦]´µ©Zµy«á©ñ±ó¤F³o±`¼Æ¡A¥B»¡³o¬O¥L²¦¥Í¡u³Ì¤jªº¥¢µ¦¡v¡A¦]¬°¦b1920¦~¥N¥t¦³©Òµo²{¡C

    ¤T¡J¦t©zªº¿±µÈ

    EdwinHubble©M¤@¨Ç¤H¦b1920¦~¥Nµo²{¡A±q»»»·¬P¨t¶Ç¨Óªº¬P¥úÅã²{¥X¬õ¦ì²¾¡A¶V»·«h¶V¤j¡C¥L±Àºâ¶ZÂ÷®É°²³]¡J¶V·L¤p¡B¶V¼Ò½kªº¬P¨t¶V»»»·¡CºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡AÃö¤_¬õ¦ì²¾°ß¤@¦X²zªº¸ÑÄÀ¬O³£¤R°Ç¦ì²¾¡A«ü¥X»·¤è¬P¨t¦³¤@­Ó»·Â÷ªº³t«×¡A¤@ª½Â÷§Ú­Ì»·¥h¡Cµ²½×´N¬O¡A¦t©z¤£Â_¦b¿±µÈ¡A©Ò¦³ªº»·¤è¬P¨t³£º¥Â÷º¥»·¡C¦b¬P¨t¹Î¤º¦³§½³¡¹B°Ê¡A©Ò¥H¡A¤@­Ó¬P¨t¦³¥i¯à´Â¾Fªñ¨º¨Ç¬P¨t¶V¾a¶Vªñ¡C¤ñ¤è»¡M31(ÄÝ¥P¤k®y)´N¥¿¨RµÛ§Ú­Ì¨Ó¡C¦P®É¡A¦t©zªº¿±µÈ¹ï¬P¨t¤º³¡¬P²yªº¹B¦æ¨Ã¨S¦³©úÅ㪺®ÄÀ³¡A©Ò¥H¡A¦b§Ú­Ì©Ò³Bªº»Èªe¨t¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý±o¨£ªº¥b¼Æ¬P²y¥¿´Â§Ú­Ì¾aªñ¡A¦Ó¥t¥~¥b¼Æ«h¥¿Â÷§Ú­Ì»·¥h¡A¤j­P¤W¨ú¨M¤_»Èªe¨tªº¹BÂà¡C

    ³o´N¬O»¡¡A·R¦]´µ©Zªº¨º®M¤èµ{¦¡°_¥ý¬O¹ïªº¡A¦t©z¨Ã«DÀR¤î¤£°Ê¡A¤]¤£¬O¥Ã«íªº¡A¦t©z¬O¦³­Ó¶}©l¡A©l¤_«Ü¤[¥H«eªº»·¥j¡B³o»·¥j«o«DµL­­»·¡C

    ³]©w¤@¬q¶ZÂ÷©M®É¶¡¡A«Ü®e©ö­pºâ¥X®É¥ú¤§¬y¡C­n­pºâ¬P¨t¶¡ªº¶ZÂ÷ÁÙ¦³¨Ç»~®t¡A¦Ó³t«×ÀH®É¶¡»¼´î¡A¦]¦¹¡A¦t©z¿±µÈªº®É¶¡¥u¯à²¤²¤¦ô­p¤j¬ù¬O¤@¦Ê»õ¨ì¨â¦Ê»õ¦~¤§¶¡¡C¤]´N¬O»¡¡A¦t©z¬O±q¬YºØÃz¬µ¶}©lªº¡A¦¹§Y¤jÃz¬µ¡C

    ¦³¦n´X­Ó­«­nªº½×ÂI¥i¥HÃÒ¹ê¤jÃz¬µ²z½×¡C°Ñ·Ó°ª¯àª«²z¾Ç¡A´N¥i¸ÑÄÀ¦t©zªº¤Æ¾Ç¦¨¥÷¡C¦t©zªº¦¨¥÷¤j³¡¥÷¬O²B¡B¥~¥[¤@¨Ç®ó¡B¤Î¤@¨Ç«D±`¤Ö¶qªº¨ä¥¦¤¸¯À¡C©Ò¦³¸û­«ªº¤¸¯À³£¦b¬P²y®Ö¤ßªº®Ö¿Ä¦X¤ÏÀ³¤¤²£¥Í¡A¨Ã¥B·í³o¨Ç¤j«¬¬P²yÃz¬µ®É¡A³o¨Ç­«¤¸¯À»P¬P»Ú®ðÅé²V¦X¦b¤@°_¡C

    ¥»¨ÓÁÙ¦³³\¦h¬ì¾Ç®a¤£±µ¨ü¤jÃz¬µ²z½×¡A¦]¥¦«ü¥X¬ì¾Ç®aµLªk¸ÑÄÀªº¤@­Ó¶}©l¡C¦P®É¡AGeorgeGamow©M¨ä¥¦´X¦ì¦b1950¦~¥ª¥k«ü¥XÃz¬µ©Ò²£¥Íªº¿ç®g¡A²zÀ³ÀHµÛ¦t©zªº¿±µÈ¦Ó§N«o¡A¦p¤µÀ³¤ñµ´¹ï¹s«×°ª¤£¤F´X«×¡A¦Ó¥B¥R¥¸¦U³B¡C·í®É¡A³oÂI©|¥¼ÀòÃÒ¹ê¡CµM¦Ó¦b1965¦~PenziasandWilson²×¤_Æ[¹î¨ì¤F³o¡u3K·Lªi­I´º¿ç®g¡v(3Kmicrowavebackgroundradiation)¡A±q¦¹´X¥G©Ò¦³¬ì¾Ç®a³£±µ¨ü¤F¤jÃz¬µ²z½×¡C

    ÁÙ¦³¨Ç§OªºÃÒ¾Ú§i¶D§Ú­ÌÃö¤_¦t©z¦~ÄÖªº¨Æ¡C¨ì¤F±ß¤W¡A¤ÑªÅ¬O¶Âªº¡A©Ò¥H¡A¦t©z¥i¯à¦bªÅ¶¡¤W¨Ã«DµL­­¡A¥i¯à¦b®É¶¡¤W¨Ã«DµL­­¡A¤]¥i¯à®ÉªÅ¬Ò«DµL­­¡C§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¶Z§Ú­Ì¬ù¤@¦Ê»õ¥ú¦~ªº¬P¨t©Òµo¥Xªº¥ú¡A¦]¦¹³o¨Ç¬P¥ú¦Ü¤Ö®È¦æ¤F¤@¦Ê»õ¦~¤~¨ì§Ú­Ì³o¨à¡C®Ú¾ÚH-R¹Ï¡A¬P¹Î¦ü¥G¦U¦³¦U¦Ûªº¦~ÄÖ¡A³Ì°ªÄÖ¥i¹F¤@¦Ê»õ¦~(³o±o¨ã³Æ¤@¨Ç¤Ñ¤å¾Ç­I´º¤~¯à©ú¥Õ)¡C¬P¬PªººØÃþ«Ü¦h¡A¦³¨Ç¬O±q¤@¹Î¤£Â_À£ÁYªº®ð¶³¸g¹L´X¤Q»õ¦~º¥º¥§Î¦¨ªº¡C§Ú­Ì±q¥¼µo²{¥ô¦ó¥Õ¸G¬Pªº¦~ÄÖ¶W¹L¤@¦Ê»õ¦~¡C±q©Ò¦³³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¥i±Àºâ¥X§Ú­Ì©Ò³Bªº»Èªe¨t¦Ü¤Ö¦³¤@¦Ê»õ¦~ªº¾ú¥v¡C

    §Ú­Ì¬Ý¨£§Oªº¬P¨t©¼¦¹¤£¦í¦a½í¼²¡Bµ²¦X¡A³o¹Lµ{¯Ó®É¤Q»õ¦~¤§¤[¡C§Ú­Ì¬Ý¨£®ðÅé¼Q®g©M®ðªwªº¤j¤p¥i¹F¤@¦Ê¸U¥ú¦~¡A³oÅã¥Ü¥X¸Ó¹Lµ{¦Ü¤Ö¤w«ùÄò¤F´X»õ¦~®É¶¡¡C

    ®Ú¾Ú©ñ®g©Ê¤¸¯À´ú©w¡A¦a²y¡B¤ë²y¡B©M¹k¥Û¤Wªº¥Û¶ô¬ù¦³¤­¤Q»õ¦~¤§¤[¡C­pºâ¤ì¬Pªº§N«o²v¡A¥i±Àºâ¬ù¦³¥|¤Q¤­»õ¦~¤§¤[¡C¦b¤Ó¶§¨t¤¤¡A¨C­Ó¦æ¬Pªº©TÅéªí­±³£¦³¼²À»¤f¡AÅã¥Ü¥Xº©ªø¦Ó´_Âøªº½í¼²´Á¦Ü¤Ö¤w¶i¦æ¤F¼Æ¤Q»õ¦~¡C¦a²y©¥¼hÅã¥Ü¥Xªø´Á¥H¨Óªº«I»k©M¨R¨ê¤]¦Ü¤Ö¤w¦³¼Æ¤Q»õ¦~¤§¤[¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¤Ó¶§¨tªº¦~ÄÖ¦b¥|¤Q¤­»õ¨ì¤­¤Q»õ¤§¶¡¡C

    ¥Î¥Ø«e©Òª¾ªº¦ÛµM«ß¨Ó­pºâ¡A¥i¥Ñ²{¤µ°l·¹¨ì°_ªì¿±µÈ«áªº¨º¤@¨è¡C¦ý·í®Éªº±K«×©M¯à¶q¡A³£¶W¹L§Ú­Ì²{ª¾ªº©w«ß©Ò²[»\ªº½d³ò¡C¥i¯à¨º´N¬O­Ó°_ÂI¡A¤]¥i¯à©|¦³§Ú­Ì¥¼ª¾ªº©w«ß¡C­Y¬O¯u¦³§Ú­Ì¥¼ª¾ªº©w«ß¡A¤]¥u¬O§â°_ÂI³o°ÝÃD±À±o§ó»·¡A¦Ó§Ú­ÌÁÙ¬O¥i¥H°Ý¨º¨Ç§÷®Æ©M¨º¨Ç©w«ß­þ¨Óªº¡C§Ú­Ìªº¬ã¨s¯à§_¬dÀò¦b¨º¤§«eµo¥Í¤F¤°»ò¡A³o¬O»á¥O¤HÃhºÃªº¡C

    ¬°¤F­n°kÁ׳o¡u¦³¤@­Ó¶}©l¡vªºµ²½×¡A¤@¨Ç¬ì¾Ç®a±À´ú»¡¡A¦t©z¬O©P´Á©Êªº¡A¥L­Ì°²³]²{¦bªº¿±µÈ±N²×¤_­nºC¤U¨Ó¡A¤@ª½¨ì°±¡A´N·|¶}©lÁY¤p¡A³Ì²×ªºµ²ªG´N¬O¡u¤jÀ£¤p¡v¡C¥L­Ì¤]°²³]¦t©z¥i¥HÄ~Äòªº¿±µÈ¡BÁY¤p¡B¤S¼u¦^¨Ó¡C¦ý¼ö¾Ç²Ä¤G©w«ßªí¥Ü¡A¨C¤@¦¸ªº¼u¦^¤£·|¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦Ó¥u¯àµo¥Í¦³­­ªº´X¦¸¦Ó¤w¡C©Ò¥H³o¼Ë»¡ÁÙ¬OµLªk°kÁסu¦³¤@­Ó¶}©l¡vªºµ²½×¡C¥t¥~¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¨S¤°»ò¤wª¾ªº¬ì¾Ç­ì«h¯à°÷³y¦¨¨º­Ó¡u¼u¦^¡v¡C³Ì«á¡A³o¤]ªí¥Ü¨º¦L«×±Ð©M¦ò±Ðªº¥Ã¤[©P´Á©Ê¦t©zªºÆ[©À¨S¤°»ò¬ì¾Ç¤WªºÅçÃÒ¡C

    ¤@¨Ç²z½×®a´£¤Î¤@­Ó¡u¦t©zÂû³J¡v»¡¡A·í¥¦¡uÅܦ¨¤£Ã­©w¡v®É´NÃz¬µ¤F¡C³o¤]¨S¤°»ò¬ì¾Ç¤WªºÅçÃÒ¡A¦Ó¥u¤£¹L¬O¤S¥t¥~¤@­Ó¥ø¹Ï°kÁסu¦³¤@­Ó¶}©l¡vªº·Qªk¡CÃö¤_¶}©lªº¨ºÀþ¶¡¡A¬ì¾Ç¤£¯à»¡¤°»ò¡A¦Ó¥B¡u¶}©l¤§«e¡v¬O²@µL¬ì¾Ç·N¸qªº¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú­Ìªºµ²½×¬O¡A¦t©z©l¤_¤@¡B¨â¦Ê»õ¦~«e¡A¦Ó¥Ø«e¬ì¾ÇµLªk¸ÑÄÀ¦t©zªº°_¦]¡C

    ³o¬O­Ó«Ü­«­nªºµ²½×¡C³o·N¿×µÛ°ßª«½×(¬Û«H¨Æª«©M¯à¶qªº¦s¦b¡A¨Ã¥B³£¬O¥Ã«íªº©Î¦Û¥Íªº)¨Ã¨S¦³¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡A¦Ó¥B¨Æ¹ê¤W©M§Ú­ÌÆ[¹î¨ìªº¬Û¹H­I¡C

    ¦³¨Ç°ò·þ®{»{¬°¡A³oªÖ©w¤F¸t¸g©Ò»¡ªº¨º¦ì¯«¬O¦s¦bªº¡A¥B¬O¦t©zªº°_¦]¡C¨ä¹ê¡A³oµ²½×¨Ã¨S¦³Ãҹ꨺»ò¦h¡C¦ý³oµ²½×¬O»¡©ú¤F¡J¬Û«H¸t¸g©Ò»¡ªº¡u°_ªì¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡v¨Ã¨S¦³¹H¤Ï¬ì¾Ç¡C¥t¤@­Óµ²½×¬O¡J©M¦t©z¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì²§±`¦a´ù¤p¤S©ö³u¡C¦b³o¼s×À¦Ó¥å¤[ªº¦t©z¤¤¡A¤HÃþ©M¤Hªº¹Ø©R¦ü¥G·L¤£¨¬¹D¡C§Ú­Ì¤º¤ß¬Y³B»Ý­n¬Û«H¡J¥Í©R¥²¥t¦³»ù­È©M¥Øªº¡A¤£¬O³o¤@ÂIÂIµu¤Öªº®ÉªÅ©Ò¯à§½­­ªº¡C

    ¡]ªþª`¡^¡J¸t¸g©M¦t©zªº¦~ÄÖ

    °ò·þ®{±`°Ýªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡J³o¹Ø¼Æ°ª¹F´X¤Q»õ¦~ªº¦t©z¬O§_»P¸t¸g¨R¬ð¡H¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A¸t¸g¦b³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¤Î¨ä¥¦¸g¤å¨½¦ü¥G¬O»¡¡A¯«¦b¤£¨ì¤@¸U¦~«e¡Aªá¤»¤Ñ(¨C¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É)³Ð³y¤F¾ã­Ó¦t©z¡C¦pªG¸t¸gªG¯u³o»ò»¡¡A¨ºªº½T¦b¬ì¾Ç»P¸t¸g¤§¶¡¬O¦³¨R¬ð¡C¬Y¨Ç°ò·þ®{´£¥Xªº¸Ñ¨M¿ìªk¬O¡u³Q³yªº¦~ÄÖ¡v¡A¬O»¡¯«±N¸Uª«¤@¤U¤l´N³y±o¬J§¹¾ã¤S¯à¦UºÉ¨ä¾¡A¨Ã¥B¨Ï³o¤@¤Á¬Ý¨Ó¹³¬O¦Ñ¦­´N¦b¨º¨à¤F¡C¨Ò¦p¡A¨È·í¤@©w¬O³Q³y¬°¦¨¦~¤H¡A¦Ó«DµL§UªºÀ¦«Ä¡C³o»¡ªk¦³¦n´X­Ó°ÝÃD¡A°ÝÃD¤§¤@¡A³o¦ü¥G¬O»¡¯«¥Î¤F¨ÇÄF¤Hªº¤âªk¡A¦nÅý³Q³yª«ªº­ì»ª¤£·|³QÃѯ}¡C¦ý¸t¸g¤¤ªº¯«¤£¯à»¡ÁÀ©Î´ÛÄF¤H¡C°ÝÃD¤§¤G¡A³o¨Ç°ò·þ®{¦Û¤v¨Ã¨S¦³§¹¥þ±µ¨ü³Q³yªº¦~ÄÖ³oÆ[©À¡A¦pªG¥L­Ì¬Û«H¯«®º³y¤F¹L¥hªº¾ú¥v¡A¨º»ò·í¬ì¾Ç®a¬ã¨s¯«©Ò³yªº¥j¥N­±»ª®É´N¤£¸Ó¤Ï¹ï¡AµM¦Ó³o¨Ç°ò·þ®{«o¤Ï¹ï¡C¥L­ÌÁÙÁnºÙ¦³¤@¤j¦êÃҾڻ饸¤jÃz¬µ²z½×¡B¥BÅã¥Ü¥X¦a²y©M¦t©z¨S¨º»ò¥j¦Ñ¡CµM¦Ó¡A³o¨ÇÃÒ¾Ú¤j¦h¤£¥¿½T©Î²@¤£¬Û¤z¡A¤Ö¼ÆÃÒ¾Ú³»¦h¤]¥u¯à»¡µLªk¾Ú¦¹¤U©w½×¡CÃö¤_³o­Ó¤jÃD¥Ø¡A§Ú¦³¤£¤Ö¸ê®Æ¡A¦ý¦b³o½Òµ{¨½¤£©y¦h°µ°Q½×¡C

    ¬Y¨Ç°ò·þ®{ªº¥t¤@­Ó¿ù»~¡A¬O»~¥H¬°¤Ñ¤å¾Çªº¤jÃz¬µ©M¥Íª«¾Çªº¶i¤Æ½×¬O¤¬¬Û»å±µªº¡A¥L­Ì¤Ï¹ï¶i¤Æ½×¡A¦]¦Ó¤]¥²¶·¤Ï¹ï¤jÃz¬µ¡C³o¬O¿ùªº¡C¶i¤Æ½×©M¤jÃz¬µ¬O¨â½X¤l¨Æ¡A§Ú­Ì±N¦b¤U­Ó³¡¥÷°Q½×¶i¤Æ½×¡C

    §Ú¤£»{¬°¸t¸g§i¶D¤F§Ú­Ì¨ì©³¦h¤[¥H«e¡u¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡v¡C¬O¦b³Ì°_ªìªº¨º¤»¤Ñ¶Ü¡HÁÙ¬O¦b¸t¸g©Ò¸üªº¡uÀY¤@¤é¡v¥H«e¡H¨º¨Ç¤é¤l¬O¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¡BÁÙ¬O¤@¬qº©ªøªº·³¤ë¡H°ò·þ®{¦U«ù¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¤]³£¯à¨¥¤§¦¨²z¡C¨ä¹ê°ò·þ®{À³¸Ó·P¨ì°ª¿³¡A¦]¬°¬ì¾Ç¬Ý¨Ó¬OªÖ©w¤F¦t©z¬O¦³­Ó¶}©l¡AµM¦Ó«o¤£¸Ó¬°¤F¤°»ò®É­Ô¶}©l¦Óª§½×¤£¥ð¡C

    ¦³Ãö³o¥DÃD¡A¦³«Ü¦h°ò·þ®{¼g¤F¤£¤Ö®Ñ¡A©Î¬O±µ¨ü©Î¬O±Æ¥¸¤jÃz¬µ¤Î¦t©zªº´X¤Q»õ¦~ªº¦~ÄÖ¡C¨ä¤¤¤j³¡¤À¦³«ÜÄY­«ªº¬ì¾Ç©Î¯«¾Ç¤è­±ªº®zÂI¡C§Ú¬Ý¹L³Ì¦nªº¨ä¤¤¨â¥»¬O¡J

    *TheFingerprintofGod,byHughRoss.Orange,California:PromisePublishingCo.,1989.

    *CreationandTime,byHughRoss.ColoradoSprings,Colorado:NavPress,1994.

    ÁÙ­n¬Ý¥L¼gªº²Ä¤T¥»¡A¦b¤U­±¡u¦t©z©M¦a²y¹ï¥Í©Rªº¾A©y©Ê¡v¨º¬q·|´£¨ì¡C

    ¥Íª«ªº¯S©Ê

    ¤j¦h¼Æªº¤H³£¥H¬°¬ì¾Ç¤w¸gÃÒ©ú¤F¨S¦³³y§Ú­Ìªº¯«¡A¦Ó¥B¥Í©R¬O¨S¦³¥ô¦ó¥Øªºªº¡F¦ý¬O¡A³\¦hªº¨Æ¹ê«ü¥X¡A¥Íª«¬O¸g¹Lºë±K³]­pªºµ²ªG¡A³oºØ³]­p¤]·t¥ÜµÛ¦³¤@¦ì³]­pªÌ¡C³o·N¨ýµÛ¦ÛµM½×©M°ßª«½×¬O¤£³Q¬ì¾Ç¤ä«ùªº¡C

    ¤jÃz¬µªº¤O¶q©M©w«ßªº¨Ó·½¤£¤@©w¬O¦³¦ì®æªº¡A¦ý¬O¤@¦ì³]­pªÌ«o¦³¡C¦pªG§Ú­Ì¦³¤@¦ì³]­pªÌ¡AµLºÃ•A¡A¥Lªº¤u§@¬O¦³¥Øªºªº¡A¦Ó³o¥Øªº¥i¯à©M§Ú­Ìªº­p¹º¤£¦P¡A¥L¥i¯à¤@ª½¦b³o¨½¡A¦Ó¥BÃö¤ßµÛ·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A¦b§Ú­Ì¿ï¾Ü§Ú­Ìªº¤H¥ÍÆ[©M»ù­ÈÆ[®É¡A³o´N¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¦Ò¼{¡C

    °ò·þ®{¦³®É­Ô»{¬°³o´NÃÒ©ú¤F¨º­Ó³]­pªÌ´N¬O¸t¸gªº¯«¡A¦ý¨ä¹ê¨Ã¨S¦³ÃÒ©ú¨º»ò¦h¡C¬Æ¦Ü¨S¦³ÃÒ©ú¤jÃz¬µªº°_¦]¬Û¦P¤_¥Íª«ªº³]­pªÌ¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý¦Ò¼{¤@¨Ç¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¡A¤~¯à¤U³o­Óµ²½×¡C

    ¤@¡B¦t©z©M¦a²y¹ï¥Í©Rªº¾A©y©Ê

    1.ª«²z¾Çªº°ò¥»±`¼Æ

    ª«²z¾Ç°ò¥»±`¼Æ¤£¨ì¤G¤Q­Ó¡A¨ä¤¤¥]¬A¹q¾Ç©MºÏ¾Ç©w«ß¤¤ªº¨t¼Æ¡B±j©M®zªº®Ö§@¥Î¡B¥H¤Î­«¤Oµ¥±`¼Æ¡C°ò¥»±`¼Æ¨M©w¤À¤l©M­ì¤lªº©Ò¦³©Ê½è©M¬Û¤¬§@¥Î¡C°²¦p³o¨Ç±`¼Æµy¦³¤£¦P¡A¾ã­Ó¦t©z±N§¹¥þ§ïÆ[¡A¬Æ¦Ü¤_®Ú¥»¨S¦³³o¦t©z¦s¦b¡A¦Ó§Ú­Ì³o¨Ç¥Íª«´N¤£¥i¯à¦s¦b¡C¦Ó¥B¦b¥t¥~¤@ºØ¦t©z¤¤¥ô¦ó¥Íª«¦s¦bªº¥i¯à©Ê«D±`¤p¡C

    ³o¨Ç¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡C¦b³o¨½­n´£¥X´X­Ó­«­nªº¨Ò¤l¡C¤jÃz¬µ²£¥Í¤F²B¡B®ó©M¨Ç³\¨ä¥¦ªº»´¤¸¯À¡A³o¨Çª«½è©M±¡ªp¦³§Q¤_«í¬Pªº§Î¦¨¡C°£¤F³Ì¤jªº¥H¥~¡A²³¬P¬Òµo¥ú¼Æ¤Q»õ¦~¤§¤[¡C³Ì¤jªº¬P¦b¥¦­Ìªº®Ö¤ß³B¸g¥Ñ®Ö¿Ä¦X¤ÏÀ³¦Ó²£¥Í¸û­«ªº¤¸¯À¡AµM«áÃz¬µ¶}¨Ó¦¨¬°¦b¤ÓªÅ¤¤¯d¤U¯à°÷¶i¤@¨B§Î¦¨«í¬P©M¦æ¬Pªº¤¸¯À¡C©TÅ馿¬P¯à§Î¦¨¨Ã«O¦³¤@¤j®ð¼h¡C¦a²y¤W¤@¤Áªº¥Í©R¡AºÝ¿àºÒ­ì¤l¯à§_µ²¦X¨ä¥¦­ì¤l§Î¦¨ªø·Ò¡C³\¦h¨ä¥¦¤¸¯À©Ò¾Ö¦³ªº¯S½è¡A¤]¦b¥Í©R¶i®i¤¤¿W¨ã·N¸q¡A¨Ò¦p¡J®ñ¡B²B¡BÅK¡B¶t¡BÁC¡B¾N¡B´áµ¥(O,H,Fe,Ca,P,Zn,N,etc.)¡C

    ¤ô¬O¤@ºØ¤£´M±`ªºª«½è¡A¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A¨ä­«­n©Ê¬O¦h¤è­±ªº¡C§Ú­Ìªº¨­Åé¤j³¡¥÷¬O¥Ñ¤ôºc¦¨ªº¡Aºû«ù§Ú­Ì¥Í©Rªº¤@¤Á¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¤]³£¦b¤ô·»²G¤¤µo¥Í¡C¤ô¦³¤j¶qªº¤ñ¼ö©M¼ç¼ö¡A¥BªÅ®ð¤¤ªº¤ô»]®ð¯à±j«l¦a§l¦¬©MÄÀ©ñ¬õ¥~½uªº¿ç®g¯à¡A¤_®ð­ÔªºÃ­©w¤W¥\¤£¥i¨S¡C¤ôµ²¦¨¦B®É·|¿±µÈ(¨ä¥¦²GÅéµ²¦B«h¦¬ÁY)¡A¦]¦¹¡A¦B§Î¦¨¤F¦B¤sÂл\¦b«n¥_·¥®ü¡A¤]¤£·|±q´ò®üªº©³³¡¶}©l¾®µ²¡C

    2.¦a²y-¤ë²y-¤Ó¶§¨t²Îªº«Ü¦h¯S©Ê

    §Ú­Ì©Ò¥Í¦sªº¦a²y-¤ë²y-¤Ó¶§¨t²Î¤¤¡A¦³¦n¨Ç¨Ï§Ú­Ì¿à¥H¦s¬¡ªº¯S©Ê¡J¦a²yªí­±ªº·Å«×¡B­«¤O¡B¤@¤Ñªºªø«×¡B¤@¦~ªºªø«×¡B¦a¶bªº¶É±×¡B¤ë²yªº¤Þ¤O»P©P´Á¡B¤j®ðªº½è¶q»P¦¨¥÷¡B¦a²yªí­±ªº¦¨¥÷¡B¥H¤Î³°¦a©M¤ôªº¤À¥¬¡C³o¨Ç¯S©Ê³£¤£¯à¥X®t¿ù¡A§Ú­Ì¤~¥i¯à¬¡¦b³o¨à¡C³o¤@¤Á¦P®Éµo¥Íªº¾÷²v«D±`´ù¤p¡A¦]¦¹¡A­n·Q¦b¦t©z¤¤§ä¨ì¾A©y¥Í¦sªº¬P²y¡A´X¥G¤£¥i¯à¡C»{¬°³o¬O³]­p¥X¨Óªº¡B»·¤ñ»{¬°³o¬O°¸µM§Î¦¨ªº¦X²z±o¦h¡C

    HughRoss¦b¥L¼gªº®Ñ(¬Ý¤U­±)¦³¤@¬q¬O°Q½×¦a²yªº33­Ó¯S©Ê¡A¨Ó¦ô­p³o¨Ç³£­è¦n¾A¦X¦³¥Í©Rªº¾÷²v¬O¦h¤Ö¡Aµ²ªG¬O10ªº-42¦¸¤è¡C¥L¤]¦ô­p¦t©z¤¤³Ì¦h¦³10ªº22¦¸¤è­Ó¦æ¬P¡C©Ò¥H¦b¥þ¦t©z¦³¤@­Ó¾A¦X¥Í©Rªº¦æ¬Pªº¾÷²v¬O10ªº-20¦¸¤è¡C

    Ãö¤_³o¤è­±ªº®Ñ¦³¡J

    *TheUniverse:PlanorAccident?,byRobertE.D.Clark.GrandRapids,Michigan:Zondervan,1949,revised1961,republished1972.

    ¦¹®Ñ°ß¤@¹L®É¤§³B¬O¤@¨Ç¦b¤ÓªÅ®É¥N¥H«e¡B¦³Ãö¨ä¥¦¬P²yªº±À´ú¡C§@ªÌ¨t°ò·þ®{¡C

    *TheAnthropicCosmologicalPrinciple,byJohnD.BarrowandFrankJ.Tipler.Oxford:ClarendonPress,1986.¦¹¹dµÛĤ¦C³\¦h¥Í©R¦s¬¡ªº­n¥ó¡C¨â¦ì§@ªÌ³£¬O¤£¥iª¾½×ªÌ¡A©Ò¥H¨Ã¤£¬Û«H³o¬O¥X¤_ºë¤ß³]­pªº¡C¥L­Ì»{¬°¦³³\¦h¦t©z¡A¥B¦U¦³¤£¦Pªº¦ÛµM«ß¡C

    *TheCreatorandtheCosmos,byHughRoss.Navpress,1993.¤º®e«D±`Â×´I¡A¦t©z¤Î¥Íª«³£´£¤Î¡A¨ÓÃÒ©ú¦³¤@¦ì³]­pªÌ¤]¬O¸t¸gªº¯«¡C

    ¤G¡B¥Íª«ªº«H®§¤Î´_Âø©Ê

    1.³Ì²³æªº¥Í©R

    ©Ò¿×ªº³æ²Ó­M¨ä¹ê¬O¥O¤HÃø¥H·Q¶Hªº´_Âø¡A¦³¼Æ¤dºØ¤£¦Pªº³J¥Õ½è¡A³o¬O¥Ñ´X¤d­Ó­ì¤l©Ò²Õ¦¨ªºÃe¤j¤À¤l¡C¨CºØ³J¥Õ½è¦U¦Û¨Ì¨ä¯S©wªº§Îª¬¡A¦æ¨Ï¯S©wªº¥\¯à¡A¦Ó³o§Îª¬¨Ã¤£¨ú¨M¤_¤º³¡®ò°ò»Äªº¦ÛµM¤ÏÀ³©w«ß¡C³o¨Ç¤À¤l¦n¤ñ¤u¨ã¡A¥¿¦pÅKªº¥»½è¨Ã¤£¯à¨M©wÁ³µ·°_¤l¡BÅKÁè¡B§æ¤âµ¥µ¥ªº§Îª¬¡C·s³¯¥NÁ©MÁc´Þ¹Lµ{»Ý­n³\¦h¥Ñ³o¨Ç´_Âøªº³J¥Õ½è¨Ó°õ¦æªº¹Lµ{¡A¦pªG¤Ö¤F¨ä¤¤¤@ºØ³J¥Õ½è¡A¾ã­Ó²Ó­M±NµLªk¦s¬¡©ÎÁc´Þ¡C³s³Ì²³æªº¨t²Î¡A³£±o·¥¨ä´_Âø¤~¥i¯à©¯¦s¡A¬O¤°»ò¦b¤@¶}©l§â°_ªìªº¨t²Î´ê¦b¤@°_ªº¡H

    2.´_Âøªº¨t²Î

    ³o¼Ëªº¨Ò¤l¤£³ÓªTÁ|¡C

    ¦b¤@®è´Óª«©Î¤@¥u°Êª«¨½¡A¦³³\¦h¦³¾÷Åé§Î¦¨¤£¦Pªº¨t²Î¡A³o¨Ç¨t²Î¥²¶·¾ã¦X¤~¯à¥Í¦s©ÎÁc´Þ¡C¤@±ø¬r³Dªº¬r¸¢¡B²GÅn¡B¸¢ºÞ¡B¤¤ªÅªº¬r¤ú©M¥D±±ªº¦Ù¦×¡B¯«¸g¡A¬O¦p¦ó¾ã¦X°_¨Óªº¡H»jµï«ç»ò·|¦³µ·¸¢¦Ó¤S«ç»ò¾Ç·|¥Î¥¦¡H°A¤l¦p¦óµo®i¥X¥m§m¡H½¹½º¦p¦óµo®i¥XÅܺA¹Lµ{¡H³\¦h©øÂ㣦³Ãþ¦ü¬Æ¦Ü§ó´_Âøªº¹Lµ{¡C°Ö¤ì³¾¦p¦ó±o¨ìªø¦Þ¡B§Q³ñ¡B©M¨ü«OÅ@ªº¸£¥H«K¦b¾ð¤W¥´¬}®·ÂΡH¬O¤°»ò³y¥X§Ú­ÌµøÄ±¨t²Î¡B§vı¨t²Îªº¦U³¡¥÷¡H§Ú­Ìªº¨­Åé¦p¦óµo®i¥X·U¦Xªº¯à¤O¡B©è§Ü¯e¯fªº¯à¤O¡H§Ú­Ì«ç·|ªø¤j¦¨¤H©O¡H³o¨Ç¹Lµ{¬O¦p¦¹´M±`¡A§Ú­Ìµø¤§¬°²z©Ò·íµM¡A¦ý¬ã¨s«o§i¶D§Ú­Ì³o¨Ç¹Lµ{¬O«D±`´_Âøªº¡C´Óª«ªº¥ú¦X§@¥Î¤]¬O¦p¦¹¡C

    3.¶i¤Æ½×

    ³o¨Ç¥O¤HÅå³Yªº´_Âø¨t²Î¥²¶·¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A¤@­Ó°_·½¡C¬O¹L¥hµo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ¥ó²£¥Í³o¨Ç¨t²Î¡A³o¨Ç¨Æ¥ó©Î³\¦³ºë¤ß³]­p©Î³\¨S¦³¡C³o¬q°Q½×ªºµ²½×¬O¡Aºë¤ß³]­p¬O°ß¤@¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C¦ý¥ô¦ó¤H³£ª¾¹D¡A²{¦bªº¬ì¾Ç¬É´X¥G¥þ³¡³£§_©w³o¸ÑÄÀ¡A¤Ï¦Ó´£¥X¶i¤Æ½×·í¸ÑÄÀ¡C©Ò¥H¤_¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·°Q½×¶i¤Æ½×¡C

    §Ú­Ì±o¥ý¥[¥H©w¸q¡C¦³¤@­Ó©w¸q»¡¡A¥Íª«¥ô¦ó·L¤pªºÅܤƳ£¥i³QºÙ¬°¡u¶i¤Æ¡v¡A§óºë½T¦a»¡¬O¡u·L¶i¤Æ¡v¡C¥t¤@©w¸q«h¬Û«H¡J©Ò¦³¥Íª«³£¬O¦ÛµMºt¶i¦Ó¨Ó¡A¬O®É¶¡¥[¤W¾÷²v¡A¤£¯A¤Î¶W¦ÛµM¤O©Îºë¤ß³]­p¡A¥B¥u¤£Â_¥Ñ²¦ÓÁc¦a¶Ç©Ó¤Îµo®i¡C³o¨Ç¦ÛµMºt¤Æ¹Lµ{«üªº¬Oª«²zªº¥æ¤¬§@¥Î©M¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C¬ðÅÜ¡B¦ÛµM²^¨O¡BÀô¹ÒÅܤƤΨ䥦¦]¯À³vº¥­l¥Í¥X´_Âøªº¥Íª«¡A¥]¬A§A§Ú¡C§Ú­Ì¬O¤T¡B¥|¤Q»õ¦~«e¦­´Á¦a²y¤Wªd¤Úªºª½¨t¤l®]¡C¦¹§Y©Ò¿×ªº¡u¼s¶i¤Æ½×¡v¡C

    ³o²z½×¥Ñ¹Fº¸¤å¦b1859¦~¥Xª©ªº¡uª«ºØ­ì©l¡v¤@®Ñ¤¤±À¼s¡A¿ò¶Ç(©Î°ò¦])©w«ß·í®É¤w³Q©s¼wº¸µo²{¡A¦ý©|¥¼¼s¬°¬y¶Ç¡C²{¥Nªº¶i¤Æ½×(¥]¬A¤F¿ò¶Ç¾Ç©M¤À¤l¥Íª«¾Ç)³QºÙ¬°¡u·s¹Fº¸¤å¥D¸q¡v¡CÃø¥H­p¼Æªº±Ð¬ì®Ñ¤Î¹qµø¸`¥ØÁ¿­z°²·Qªº¶i¤Æ¹Lµ{¡AÁÙªþ±a³q¹LÅçÃÒªº½T¹ê©Ê¡A©ÒÁ¿­zªº¬G¨Æ¦p¤U¡J

    ¦a²yªì´Áªº¤j®ð¼h¬O¥Ñ®ò¡B¥ÒÖJ¡B¤G®ñ¤ÆºÒ²Õ¦¨ªº¡C¦³¾÷¤À¤l¬O¦b¤j®ð¼h¡B®ü¨½©M(©Î)®üÃä¡A¸g¥ÑºØºØ¤ÏÀ³¡B»²¥H°{¹q¤Îµµ¥~½u¿ç®g¦Ó¦¨ªº¡C³o¨Ç¤À¤lÀH·N¦aµ²¦X¡A²£¥Í®ò°ò»Ä¡A¦AÀH·Nµ²¦X¦¨¸û¤jªº¤À¤l¡Aª½¨ì¤@­Ó¤À¤l¤j¨ì¨¬¥H¦Û§ÚÁc´Þ¡C³o¬G¨Æªº²Ä¤@³æ¤¸¥s°µ¡u¤À¤l¶i¤Æ¡v¡A³o³æ¤¸¤£²o¯A°ò¦]©Î¦ÛµM²^¨O¡C

    ³o¨Ç¦Û§ÚÁc´Þªº¤À¤l¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Bµ²¦X¦¨¶V¨Ó¶V¤jªº³æ¦ì¡AÅܦ¨Âo¹L©Ê¯f¬r¤Î²³æªº²Ó­M¡C¦³¨Ç²Ó­Mµo®i¥X¥ú¦X§@¥Î¡A§Q¥Î¤Ó¶§¯à¨Ó¥Íªø¡C¥t¦³¤@¨Ç²Ó­M«h§]¾½³o¨Ç²Ó­M¡C²³æªº²Ó­Mµ²¦X¦¨¬°Â²³æªº¦³¾÷ª«¡A¦b³o¨Ç¦³¾÷ª«¤¤¡A¦³¨Ç«hº¥ÁÍ´_Âø¡C¬Y¨ÇÅܦ¨´Óª«¡B¬Y¨ÇÅܦ¨°Êª«¡C³Ì´_Âøªº¶i®i¬°¨â©Ê**¡C¦³¨Ç°Ê´Óª«Åܱo¯à°÷¦b®üÃ䪺º¦¡B°h¼é¦a±a¥Í¦s¡AµM«á¡A¦³¨ÇÅܱo¯à°÷²æÂ÷®ü¬v¦Ó¦b§ò¦a¥Í¬¡¡A±q¦¹¥¬º¡¦a­±¡C®É¥ú¬y³u¡A¦³¨Ç´Óª«­l¦¨ªö¥Îªá¦·¤Îªá¯»¨ÓÁc´Þ¡A¦³¨Ç°Êª«­l¥Xµw°©¯Þ¡A¦³µw°©¯Þ¦b¤ºªº(¯á´Õ°Êª«)¡A¦³µw°©¯Þ¦b¥~ªº¡C³½Ãþ¬O¦­´Áªº¯á´Õ°Êª«¡A¦³¨Ç³½Ãþ¶i¤Æ¦¨¨â´ÏÃþ¡Aªø¦¨«á¥i¥Í¬¡¦b§ò¦a¡C¦³¨Ç¨â´ÏÃþ¶i¤Æ¦¨ª¦ÂÎÃþ¡A¥i²×¥Í¦b§ò¦a¥Í¬¡¡C³\¦hµL¯á´Õ°Êª«¤]Åܱo¥i¥H¦b¦a¤W¥Í¬¡¡C¦³¨Çª¦ÂÎÃþÅܦ¨³¾Ãþ¡A¦³¯Í»H©M¦Ð¤ò¡A¥t¤@¨Ç«hÅܦ¨­÷¨ÅÃþ¡A¨ä¤¤³Ì¶i¤Æ¥B³Ì°ªµ¥ªº´N¬O§A§Ú¡C

    ³\¦hªN¥Xªº¬ì¾Ç®a½a²¦¥Í¤§¤O¬ã¨s¥Íª«¡A¨Ã¼¶¼g¡Bºt»¡¬°¤°»ò¥L­Ì¬Û«H¶i¤Æ½×¡A½Ñ¦p¡JTheodosiusDobzhansky,GeorgeGaylordSimpson,ErnstMayr,PeterMedawar,StephenJayGould,NilesEldredgeµ¥µ¥¡C³o¨Ç¬ì¾Ç®a´X¥G³£¬O«D°ò·þ®{¡A¥L­Ì»{¬°¶i¤Æ½×¬O­Ó­«­nªºÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú¤F¨S¦³¤W«Ò¡A©Î»¡¡A´Nºâ¦³¡A»P§Ú­Ìªº¥Í©R¥ç²@¤£¬ÛÃö¡C

    ¥L­Ì¼g¤F¦n¨Ç®Ñ¡A¯S¦a·Q­nÃÒ©ú¶i¤Æ½×¡B**³Ð³y½×¡CStephenGould¼g¤F³\¦h¡A¨ä¥¦ªºµÛ­z­p¦³¡J

    *AbusingScience:TheCaseAgainstCreationism,PhilipKitcher.Cambridge,Massachusetts:MITpress,1982.

    *ScienceonTrial:TheCaseforEvolution,DouglasFutuyma.NewYork:Pantheon,1983.

    *TheBlindWatchmaker:Whytheevidenceofevolutionrevealsauniversewithoutdesign,RichardDawkins.NewYork:W.W.Norton,1987.

    4.¶i¤Æ½×ªÌÁ|¥X¤@¤j¦êÃÒ¾Ú¨Ó¤ä«ù¶i¤Æ½×¡J

    a.¤£¦Pª«ºØªº¬Û¦ü©Ê

    ³Q»{¬°¬O¥X¦Û¦P¤@¯ª¥ýªºÃÒ¾Ú¡C

    b.°h¤Æ¾¹©x

    ¬O¤@ºØ¯S©wªº¬Û¦ü©Ê¡C¦³¨Ç°Êª«¾Ö¦³¬Ý¦üµL¥Îªº¾¹©x¡A³o¨Ç¾¹©x«o©M¨ä¥¦°Êª«¨­¤Wªº¦³¥Î¾¹©x¬Û¦ü¡C³o³Q®³¨ÓÃÒ©ú³o¨Ç°Êª«¦³¦@¦Pªº¯ª¥ý¡A³o¾¹©x¦b¯ª¥ý¨­¤W­ì¬O¦³¥Îªº¡C

    c.­F­L¾Ç

    ¬O¥t¤@ºØ¬Û¦ü©Ê¡C­F­Lªºµo¨|´¿³Qµø¬°¶i¤Æ¥vªº­«ºt¡A¦ý³o»¡ªk¤w³QÃÒ©ú¬O¤£¥i¯àªº¡C

    d.¬ðÅÜ©M¦ÛµM²^¨O

    ¦b¹êÅç«Ç©M¤j¦ÛµM¤¤¤£ª¾³Q¹êÅç¹L¦h¤Ö¦¸¡C¿ò¶Ç¾Çªº¬ã¨s¤Q¤À¶i¨B¡A±´¨sªº²z½×¦³±Ú¸s¿ò¶Ç¾Ç¡B°ò¦]¬yÅÜ¡B­«²Õ¡B¾AÀ³©Ê¤ÎÅܲ§©Ê¡C

    e.¦³³\¦h®×¨Ò³Qµø¬°½d¨Ò¡C

    ·í¤u·~­²©R±a¨Ó¸û³±·tªºÀô¹Ò®É¡A¼Ú¬wªº­¸¸¿ÃC¦âÂà²`¡A¨Ï¤§¸û¤£©ö³Q¬Ý¨£¡Cªñ¦~¨Ó¦]¦Ã¬V´î»´¡A¥¦­Ìªº¦â¿A¤SÅܲH¤F¡C«n¬üªþªñGalapagos¸s®q¤Wªº¹Fº¸¤å¡A¦b¹Fº¸¤åªº«ä·Q¤W³y¦¨¤F¥D­nªº¼vÅT¤O¡C®q¤W¦³³\¦hºØ¡A¦U¦³¤£¦Pªº³ñ¥H¾AÀ³¤£¦Pªº­¹ª«¡A¥¦­Ì¥²¦P¥X¤_¨º´X¥u¦h¦~«e³Q§j¨Ó®q¤Wªº¯ª¥ý¡C²Óµß©M¯f¬r¬ðÅÜ«á¡A¨¬¥HÀ»¼ì°Ê´Óª«ªº§K¬Ì¨t²Î¡A³o¨Ç§K¬Ì¨t²Î¬ðÅÜ«á¡A¤S¹ï·sªº²Óµß©M¯f¬r²£¥Í§K¬Ì©Ê¡C«~ºØ§ï¨}ªÌ§Q¥Î²V¦XÂø¥æ¡A°ö¾i¥X§Üµß¤O§ó¨Îªº´Óª««~ºØ¡C¸g¥Ñ¬ðÅÜ¡A©øÂμW±j¤F¹ï±þÂξ¯ªº©è§Ü¤O¡A¦Ó²Óµß¡B¯f¬r¼W±j¤F¹ï§Ü¥Í¯Àªº©è§Ü¤O¡C

    f.¥Íª«ªº¦a²z¤À¥¬¡A

    Åã¥Ü¤F¤£¦PºØÃþªº¥Íª«¦U¦Û¦b¤£¦P¦a°Ïµo®i¡C

    g.¤Æ¥Û

    ³Q¬Y¨Ç¤H»{¬°¬O³Ì­«­nªº¶i¤ÆÃÒ¾Ú¡A¬O½T´¿µo¥Íªº¯u¹ê°O¿ý¡C±q¥Ø«e¥X¤gªº¤Æ¥Û¬Ý¨Ó¡A¥@¬É¦U¦a©Ò¦³ªº¤Æ¥Û´X¥G³£«ö¦P¤@­Ó¶¶§Ç±Æ¦C¦b¦a¼h¨½¡A¥B§e²{¥Ñ²¦ÓÁcªº¶¶§Ç¡C

    h.¥Í©R°_·½ªº¹êÅç

    Åã¥Ü¤F¦b¥ÒÖJ¡B®ò¡B¤G®ñ¤ÆºÒªº²V¦Xª«¤¤¦³¹q¤l¤õªá¤Îµµ¥~½u¡A¦Ó¤ô»]®ð²£¥Í¥X®ò°ò»Ä©M¨ä¥¦¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A¦]¦¹¡A¦P¼Ëªº¤ÏÀ³¥i¯à¦b»·¥jªº¦a²y¤W¤wµo¥Í¹L¡C

    i.¤ÓªÅ¤¤ªº¦³¾÷¤À¤l

    ¦b®ðÅé¤Î¼h¶³¤¤¡A³o¤wÂǹqªi±æ»·Ãè°»´ú¥X¡C

    j.­õ¾ÇÅGÃÒ

    °£¤F³o¨Ç¨Æ¹êªºª§Ä³¡A¶i¤Æ½×ªÌÁÙªö¨ú­õ¾ÇÅGÃÒ¡J³Ð³y(©Î¥ô¦ó¦ÛµM¨Æ¥ó¤¤ªº´¼¯à¤¶¤J)¬OµLªk¥[¥HÃÒ©ú©Î¹êÅ窺¡A¬O¬ã¨sªº»Ùê¡A¬OÄݤ_©v±Ðªº¡B¶W¦ÛµMªº¡B¯«¸ñªº¡B«D¬ì¾Çªº¡C¶i¤Æ½×¤w¬O¦³¦¨ªGªº²z½×¡A¤@­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¾É¤Þ¥X³\¦h¨}¦nªº¬ã¨s¡A¬°¥Íª«¾Ç«Ø¥ß¤F¬[ºc¡A§_«h¥Íª«¾Ç¦Ü¤µ¥i¯àÁÙ¬OÂø¶ÃµL³¹¡C

    5.°ò·þ®{ªºÅTÀ³

    °ò·þ®{ÅTÀ³¶i¤Æ½×ªº¿ìªk¦³¨âºØ¡C¦³¨Ç¤H²`«H¶i¤Æ½×¦pªG¦¨¥ß¡A´N§_©w¤F¤W«Òªº¦s¦b¡A¦]¦Ó³]ªk**¶i¤Æ½×¡C¨ä¥¦ªº°ò·þ®{»{¬°³o¤£¦¨°ÝÃD¡J¦pªG¶i¤Æ½×¬O¯uªº¡A¨º»ò¡A³o´N¬O¤W«Ò³Ð³y¸Uª«ªº¤èªk¡A¦¹§Y©Ò¿×¡u¦³¯«½×ªÌªº¶i¤Æ½×¡v¡C§Ú¤£©Ó»{¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¤ä«ù¶i¤Æ½×¡A§Ú¤]¤£»{¬°¶i¤Æ½×²Å¦X¸t¸g¤¤Ãö³Ð³yªº¤@¨Ç²Ó¸`¡C¨C·í¦³¤H±N¶i¤Æ½×µø¬°»P¸t¸g¦³©Ò¨R¬ð¡A¥B°Ý¤Î§Úªº·Qªk®É¡A§Ú·|Á|¥X²z¥Ñ»¡©ú¬°¦ó§Ú»{¬°¶i¤Æ½×¦b¬ì¾Ç¤W¬OµLªk±µ¨üªº¡A³o¨Ç²z¥Ñ§Y±N°Q½×¤_«á¡C

    °ò·þ®{¤w¸g¼g¤F¦n¦h¦n¦h®Ñ¨Ó¤Ï¹ï¶i¤Æ½×¡A³o¨Ç®Ñ¤j¦h¥Fµ½¥i³¯¡A»P¨Æ¹ê¤£²Å¥B±À²z¤£·í¡C¦³¤@­Ó¤j°ÝÃD¬O¡A¥L­Ì¤j¦h§â¶i¤Æ½×©M¤jÃz¬µ°µ¤F¿ù»~ªºÁp·Q¡A¦]¦¹¡A¥ø¹Ï¤@Á|**¡C¯÷¦CÁ|¨ä¤¤¤Ö¼Æ¸û¨ÎªÌ¡J

    *Evolution:NatureandScriptureinConflict?byPattleP.T.Pun.GrandRapids:Zondervan,1982.³o¥»®Ñ¤]¦³¤¤¤åª©¡C

    *TheMysteryofLife-sOrigin:ReassessingCurrentTheories,byCharlesB.Thaxton,WalterL.Bradley,RogerL.Olsen.NewYork:PhilosophicalLibrary,1984.¦¹®Ñ¯S§O½×¤Î¥Í©R°_·½¡C§@ªÌ³£¬O°ò·þ®{¬ì¾Ç®a¡A¦ý¤@ª½¨ìªþ¿ý¤~´£¤Î©v±Ð¡C

    *OfPandasandPeople:TheCentralQuestionofBiologicalOrigins,PercivalDavisandDeanKenyon;CharlesThaxton,AcademicEditor.Dallas,Texas:HaughtonPublishingCompany,1989.

    *DarwinonTrial,PhillipE.Johnson.Washington,DC:RegneryGateway,1991.

    6.§O¤Hªº§åµû

    ¦³¤Ö¼Æ«D°ò·þ®{¤]µÛ®Ñ«ü¥X·s¹Fº¸¤å¥D¸qªº¯Ê¥¢¡J

    *TheNeckoftheGiraffe,FrancisHitching.NewAmericanLibrary,1982.

    *Evolution:ATheoryinCrisis,MichaelDenton.Bethesda,Maryland:Adler&Adler,1985.

    *Origins:ASkeptic-sGuidetotheCreationofLifeonEarth,RobertShapiro.Bantam,1986.

    *InformationTheoryandMolecularBiology,HubertP.Yockey.NewYork:CambridgeUniversityPress,1992.

    ³o¨Ç§@ªÌ¤]¨S¦³±µ¨ü³Ð³y½×¡A¦ý¥L­Ì­n¨ä¥¦ªº¬ì¾Ç®a©Ó»{¡J¶i¤Æ½×¨Ã¤£¨¬¥H¸ÑÄÀ¥Íª«ªº°_·½¡C

    7.ª§ÅG¶i¤Æ½×ªº¡uÃÒ¾Ú¡v

    ¦bª§ÅG¶i¤Æ½×®É¡A§Ú­Ì±o±q­õ¾ÇÅGÃÒµÛ¤â¡C¦p¦P¦­¥ý¦b¥»½Òµ{¤¤°Q½×¹Lªº¡A³o¨Ç¤]¬O¡u¬ì¾Ç¦Ü¤W¡vªº·Qªk¡C¥Íª«¾Çªº±M®a¤£¬OÃö¤_³o¨Ç«e´£ªº±M®a¡A§Ú­Ì¦³¸ê®æ¤Ï¹ï¥L­Ìªº·N¨£¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¤£¦Pªº·N¨£¡C¥Íª«¬O§_¥X¤_ºë¤ß³]­p¡A³o¨Ã¤£¬O©v±Ð°ÝÃD¡A¦Ó¬O¾ú¥v°ÝÃD¡A¥¦¥u¬O²³æ¦a°Ý¨ì©³µo¥Í¹L¤°»ò¨Æ¡C°ß¤@©M©v±Ð¦³Ãöªº°ÝÃD¬O¡u³o¦ì³]­pªÌ¬O¬Y¤@©v±Ðªº¯«ÁÙ¬O¦n´X­Ó©v±Ð©Ò¦@¦³ªº¯«¡v¡A³o«o¤£¬O¤£·Ç¤H¥h°Ý¾ú¥v°ÝÃDªº²z¥Ñ¡C¬Û«H¡u¦³¤@¦ì³]­pªÌ¡v¬O¬ã¨s¥X¨Óªºµ²½×¡A¤]¬OµÛ¤â¥h¶i¦æ§ó¦h¬ã¨sªº°Ê¾÷¡A¥¦¨Ã«D¤£¦A¶i¤@¨B¥h¬ã¨sªº²z¥Ñ¡C

    ¶i¤Æ½×ªÌ®I«è¨S¦³¥ô¦ó¹êÅç¥i¥HÃÒ©ú©Î**³Ð³y½×¡A¦ý¬O¡A¥L­Ì»¡±o¥X­þ¶µ¹êÅç¯àÃÒ©ú©Î**¶i¤Æ½×¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¥i¯à¦b¬ã¨s¬Yª«¤§«á¡A¤Uµ²½×»¡¥¦µ´¤£¹³¬O¥¼¸g³]­pªº¡C§Ú­Ì©P¾D³\¦hªF¦èÅãµM¬O¬Y¤H¦³·N³]­p¥X¨Óªº¡J®à¤l¡B´È¤l¡B¿O¡B¨T¨®¡Bªí¡B­pºâ¾÷¡B®Ñ¥»¡B¶ÂªO¤Wªº¦r¡B®ü³øµ¥µ¥¡A¦pªG¦³¤Hµw­n§Ú­Ì¸ÑÄÀ³o¤@¤ÁªF¦è³£¥u¨Ì·Ó¦ÛµMªk«h¡A¦Ó¥¼¸g³Ð§@¡A¥L´N¬OºÆ¤F¡C³]­p¤£¬O¯«¸ñ¡A§Ú­Ì¦Û¤v´N¸g±`³Ð§@¡C

    ­Y¦³¤@¦ì¥Íª«ªº³]­pªÌ¡A³o¥»¨­¤£¬O¶W¦ÛµMªº¡A¦Ó¬O¶W¥G±`¤Hªº¡C³o¤~¬O¯u¥¿¥O¤H¤£¯à±µ¨üªº°ÝÃD¡C¤H¤£¬Û«H³Ð³yªÌ¨Ã¤£¬O¦]¬°¤£¯à½T«H¡A¦Ó¬O¤£Ä@¬Û«H¡C§Ú­Ì¦Û¤v¤]¬O¥Íª«¤§¤@¡A¦]¦¹¤£¥i¯à¥Î«ÈÆ[¡B¬ì¾ÇªººA«×¨Ó¬Ý³o°ÝÃD¡C

    ¶i¤Æ½×´¿·í§@«Ü¦h«Ü¦³½ìªº¬ã¨sªº°Ê¾÷¡A¦ý¬O¤]±`±`³y¦¨¤F»Ùê©M»~¾É¡C¤ñ¤è»¡¡A¥¦¥O¤H¹L¤À¬Ý­«ºØÃþ¶¡ªºÄvª§¡A¦Ó«ÜºC¤~ª`·N¨ì¦b«Ü¦h¤è­±¤]¦³¦X§@¡C¥¦¥O¤H±À¥X­F­L¾Ç¤Wªº¿ù»~ªº¸ÑÄÀ¡C¥j¥Íª«¾Ç®a·Pı¨ì¦³À£¤O­n¦b¤Æ¥Û·í¤¤§ä¨ì³vº¥ºtÅܪºÃÒ¾Ú¡C

    §Ú­Ì¬J¤w°Q½×¤F¸g±`³Q®³¨Ó¤ä«ù¶i¤Æ½×¡B¤Ï¹ï³Ð³y½×ªº­õ¾Ç½×ÃÒ¡A²{¦b¡A¥i¥H¨Ó°Q½×ÃÒ¾Ú¤F¡C

    a.¬Û¦ü©Ê

    ¥Ñ¬Û¦ü©Ê¦Ó¨Óªº½×ÃÒÁô§t¤F¤T­Ó°²³]¡J

    1.§Ú­Ìª¾¹D¶i¤Æ¹Lµ{ªºµ²ªG¡B

    2.§Ú­Ì¤]ª¾³]­pªºµ²ªG¡B¦Ó¥B

    3.§Ú­Ì²´¨£¤§ª«²Å¦X¶i¤Æ½×¦Ó¤£²Å¦X³]­p½×¡C

    ¦ý§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D«e¨â­Ó°²³]¡A¦]¦¹¤£¯à®Ú¾Ú³o­Ó§PÂ_­þ­Ó¤ñ­þ­Ó§ó²Å¦X¡C¦pªG¥Íª«¥O¤H©Q¦Þªº´_Âø©Ê¤£¬O³]­pªºÃÒ¾Ú¡A¨º»ò¡A¤°»ò¤~¬O¡H¬°¤°»ò³yª«ªÌ¤£·|ªö¥Î³\¦h¬Û¦ü©Ê¨Ó³yª«¡H§Ú­Ì¬O³o¼Ë³Ð§@ªF¦èªº¡C³s¶i¤Æ½×ªÌ¥»¨­¤]¤£½T©w¬Û¦ü©ÊÁ`¬OÃÒ©ú¦@¦³¤@¯ª¥ý¡C¦n¨Ç¬Ý¨Ó«Ü¹³ªº°Ê´Óª«ÅãµM¤£¤Ó¦³ÃöÁp¡A³o¥s°µÁͦP²{¶H©ÎÀÀºA¡C¥~§Î©MÃC¦â¬Û¦ü¡A¾÷¯à(¨Ò¦p¯à­¸¯à´å)¤]¬Û¦ü¡AÀÀºA¨Æ¹ê¤W«ÜÃø¥Î¶i¤Æ½×¨Ó¸ÑÄÀ¡C¦³¨Ç«ÜÃþ¦üªº¦³¾÷Å饲©w¬ÛÃöÁp¡AµM¦Ó³o«o¤£ÃÒ©ú¸û¤£Ãþ¦üªÌ¥²©w¦³¸û»·ªºÃö¨t¡C­Y»¡·L¶i¤Æ½×ÃÒ©ú¼s¶i¤Æ½×¡A¨º¬O¹L¥÷¦a©µ¦ù(extrapolation)¡C·L¶i¤Æ½×¬O­ÓÆ[¹î¦Ó±oªº¨Æ¹ê¡A°ÝÃD¬O¥¦ªº·¥­­¦b­þ¡A³o¬O­Ó¥i¸ê¬ã¨sªºÃD¥Ø¡C

    ¦³³\¦h¤Àª[©Ê¤£²Å¦X¶i¤Æ²z½×¡CMichaelDentonµÛ­z¦C¤_«e¤Þ®Ñ¥Ø¬O­Ó¤À¤l¥Íª«¾Ç®a¡A¥L»¡¦b¤À¤l¥Íª«¾Çªº»â°ì¡A§ä¨ì¥Íª«¤§¶¡¦³³\¦h¤Àª[©Ê¬O¶i¤Æ½×©Ò¤£¯à¸ÑÄÀªº¡C

    ´N±À½×»¡¡A¦³¤@¨Ç±M®a»¡§Oªº±M®a¨S¦³«Ü·Ç½T¦a©Î§¹¾ã¦a³ø§i¨Æ¹ê¡A¨º§Ú­Ì¤]¥i¥H±À½×»¡³oºØÅ޿軡ªA¤£¤F¤H¡C

    b.°h¤Æ¾¹©x

    °h¤Æ¾¹©x¥¼¥²µL¥Î¡C¦n¨Ç´¿³Q»{¬°µL¥Îªº¾¹©x¡A«á¨Ó«o³Qµo²{¨ã¦³­«­n¥\¯à¡J¨Ò¦p«ó®ç¸¢¡Bª¼¸z¡B§À´Õ¡C§Y¨Ï°h¤Æ¾¹©x¬O¨S¥Îªº¡A¨º³o¬O°h¤Æ¦Ó¤£¬O¶i¤Æ¡C

    e.®×¨Ò

    ¦³¨Ç¨Ò¤l¬Æ¦ÜµLÃö¥G·L¶i¤Æ¡C¼Ú¬w­¸¸¿­ì¨Ó´N¦³¦n´XºØ¤£¦PªºÃC¦â¡AÀô¹ÒªºÅܤƼvÅT¤F­¸¸¿ÃC¦âªº¤ñ¨Ò¡A¦P¼Ëªº¡A­ì¨Ó¥u¦³¤Ö¼Æªº²Óµß¹ï§Ü¥Í¯À¨ã§K¬Ì¤O¡A¤]¥u¦³¤Ö¼Æªº©øÂιï±þÂξ¯¦³§K¬Ì¤O¡C§Y¨Ï¦³·s¬ðÅÜ¡A¤]¥u½Õ¾ã¤F¤Æ¾Ç¤Wªº¤@­Ó²Ó¸`¡A¨Ã«Dµo¥Í¨¬¥H§Î¦¨·s«~ºØªº®Ú¥»ÅܤơC¬ì¾Ç®a¬ã¨s¤F¼Æ¤d¥NªGÃÇ¡A¤]¬Ý¨ì¤F¼Æ¦Ê¸UºØ¬ðÅÜ¡AµM¦Ó¡AªGÃÇÁÙ¬OªGÃÇ¡C

    f.¦a²z¤À¥¬

    ¥Íª«ªº¦a²z¤À¥¬¡A¦b¤£¦P°Ê´Óª«°_ªì¥Í¦sªº®É¶¡¡BªÅ¶¡¤è­±¡A¬O¤Þµo¤F¤@¨ÇÄǦ³¿³¨ýªº°ÝÃD¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³ÃÒ¹ê¼s¶i¤Æªº²z½×¡C

    g.¤Æ¥Û

    ¤Æ¥Û¬O­Ó¤jÃD¥Ø¡C¤Æ¥Û¬O¬Û¦ü©ÊªºÃÒ¾Ú¡A§Ú­Ì¤w¸g°Q½×¹L¬Û¦ü©Ê¡C¦³¾÷Åé¤éÁÍÁc´_³o¤@²{¶H¡A¨Ã¤£·|Åý¬Û«H¤@¦ì¦³±ø²zªº³yª«¥Dªº¤H·P¨ì³Y²§¡C¤Æ¥Û¤£¯àÃÒ¹ê¬Yª«ºØªG¯u©Óŧ¦Û¥t¤@ª«ºØ¡C¦b¤Æ¥Ûªº¬Û¦ü©Ê¤WÁÙ¦³³\¦h©úÅ㪺ªÅ»Ø¡A¦b²{¦³³ÌÃþ¦üªºª«ºØ¤§¶¡¡A¬Ý±o¥XÅãµÛªº®t²§¡C¹Fº¸¤å»¡¹L¡A¨º¬O¦]¬°¤Æ¥Û¬ã¨s±oÁÙ¤£°÷¡A¦ý¦b¤@¦Ê¤T¤Q¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¤£¯à¦A»¡¤£°÷¤F¡AµM¦ÓªÅ»ØÁÙ¬O¨S¦³¶ñ¸É°_¨Ó¡C

    ¤Æ¥Û¥u°O¿ý¤F°²·Qºt¤Æ¹Lµ{ªº³Ì«á¨º¥|¤À¤§¤@¡A¤]´N¬O¤G¤Q»õ¦~¤¤ªº³Ì«á¤­»õ¦~¡Cºt¤Æ¹Lµ{¤¤³Ìªìªº¥|¤À¤§¤T¡A°£¤FºÃ¦ü³æ²Ó­M´Óª«¤Æ¥Û¥~¡A´X¥G¨S¦³¥ô¦ó°O¿ý¡C¶i¤Æ½×ªÌ²z©Ò·íµMªº¸ÑÄÀ¬O¡J·í®É¨S¦³°íµwªº³¡¥÷¨Ó§Î¦¨¦n¤Æ¥Û¡C³o¬O¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¹ê»Ú¤W«o§i¶D§Ú­Ì¡Jºt¤Æ¹Lµ{³Ìªìªº¥|¤À¤§¤T¬O­Ó°²³]¡A¨Ã¤£¬O¥HÃÒ¾Ú¬°°ò¦ªº¡C

    ¶i¤Æ½×ªÌ»¡¡A¦³¨ÇÄݤ_¹L´ç´Áªºªºª«ºØ¡A¨Ò¦p¨º¨Ç¬J¹³ª¦ÂÎÃþ¤S¹³­÷¨ÅÃþªº¤Æ¥Û¡C¦ý¬O¡A±q¤@­Óª«ºØ¨ì¥t¤@­Óª«ºØ¡A¦³¦h¤jªºÅܤƩO¡H¤ñ¤è»¡¡A±qª¦ÂÎÃþªº¨C¦Õ¤@°©¡B¨CÃE¤­°©¡AÅܦ¨­÷¨ÅÃþªº¨C¦Õ¤T°©¡B¨CÃE¤@°©¡A«ç¥i¯à¦³­Óº¥¶iªº¹Lµ{±N¤@¤ùÃE°©²¾¨ì¦Õ¦·¡H«ç¥i¯à¥Ñ¤@­Ó°¸µMªº¡B¥¼¸g³]­pªº¹Lµ{¨Ó¹F¦¨¥ô°È¡H­÷¨ÅÃþªº¦Õ¦·¬O«D±`´_Âøªº¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o¬Oºë¤ß³]­pªºÅKÃÒ¤§¤@¡C

    ¦³¦n¦h¦~¡A©l¯ª³¾¤Æ¥Û³Q»{¬°¬O¤¶¤_ª¦ÂÎÃþ©M³¾Ãþªº¹L´çª«ºØ¡A¦ý¥¦¤w¾Ö¦³µo®i¦¨«¬ªº¦Ð¤ò¡AÁ٨㦳§Oªº©M³¾Ãþ¬Û¹³ªº¯S©º¡Cªñ¦~¨Ó¡A¦a½è¾Ç®a§ä¨ì¤F¹³³¾Ãþªº§¹¾ã¤Æ¥Û¡A¨ä¦~¥N¤ñ©l¯ª³¾¤Æ¥Û§ó¦­¡A©Ò¥H©l¯ª³¾¤£¦A³Q·í¦¨³s±µª¦ÂÎÃþ©M³¾ÃþªºÀô¸`¡C³Ìªñ¬Æ¦Ü¦³¤H»{¬°©l¯ª³¾¥i¯à¬O­Ó´c§@¼@©Î¬O­ÓÄF§½¡C

    h,i.¥Í©R°_·½ªº¹êÅç¡B¤ÓªÅ¤¤ªº¦³¾÷¤À¤l

    ¥Í©R°_·½ªº¹êÅç©M¤ÓªÅ¤¤ªº¦³¾÷¤À¤l¹ï¶i¤Æ½×¨Ã¨S¦³À°§U¡C³o³£¬O²³æªº¤À¤l¡A®Ú¾Ú²³æ¤ÏÀ³©w«ß¬Û·í¦ÛµM¦a±Æ¦C¦Ó¦¨¡A³s³Ì²³æªº¥Íª«©Ò¾Ö¦³ªºÃe¤j¤À¤l³£­n¨Ó±o´_Âø±o¦h¡C´N¦n¤ñ§ä¤F¨Ç¤p«Äª±ªº¦r¥À¤è¶ô¡AµM«á«ÅºÙ³o¯à¸ÑÄÀ¦r¨å©Î²ï¤h¤ñ¨È¼@¥»ªº°_·½¡C¦b¹êÅ礤¡A¦³¾÷¤Æ¦Xª««Ü§Ö´N±o±q¹êÅ礤©â¥X¨Ó¡A¦]¬°¥¦­Ì«Ü®e©ö¦b¨î³y¹Lµ{¤¤¾D¯}Ãa¡CµM¦Ó¡A¦b¦­¦~ªº¦a²y¤W¡A¥i¨S¦³¤HÃþ¹êÅçªÌ¨Ó¾ÞÁa¹êÅç¡C¨Ã¥B¡A¦a½è¾Ç®a©|¥¼¯à±q©¥¥Û¤W§ä¨ì¦­¦~¤j®ð§t®ò©M¥ÒÖJªºÃÒ¾Ú¡A©Ò¥H¤]³\±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªºª¬ªp¡CThaxtonªº®Ñ¨½¸Ô²Ó°Q½×¤F¥Í©R°_·½ªº¹êÅç¡C

    ¦³¨Ç¬ã¨s­p¹º¥ø¹Ï¦b¸ÕºÞ¤¤¨î³y¥Í©R¡C°²¦p¥L­Ì¿ì¨ì¤F¡A¬O§_´N**¤F¸t¸g©Ò»¡¥Í©R¬O¥Ñ¯«³Ð³yªº¡H¤£¡A³o±NªÖ©w¸t¸g©Ò»¡¥Í©R¥u¯à¸g¥Ñºë¤ß³]­p¦Ó¨Ó¡C¦pªG§Ú­Ì»¡³oÃÒ©ú¤F¥Í©R¥i¥H¤£¸g´¼¯à¦Ó¨Ó¡A¨º¬O«V°d¤F±q¨Æ³o¨Ç¹êÅ窺¬ì¾Ç®a¡I¦pªG¹êÅ禨¥\¡A¥L­Ì¤]¥u¯à¨î³y¥X«Ü²³æªºÂo¹L©Ê¯f¬r¤§ÃþªºªF¦è¡A¦Ó¥B¬O±q²{¦³ªº¯f¬r´_¨î¦Ó¨Óªº¡C³o»·¤ñ¥ô¦ó°Ê´Óª«³£Â²³æ±o¦h¡C

    8.ÁÙ¦³¨Ç¶i¤Æ½×¨S¦^µªªº°ÝÃD

    Ãö¤_¶i¤Æ½×ªº±M®aÁ¿§¹¤§«á¡A§Ú­ÌÁÙ¦³³\¦h°ÝÃD¨S¦³±o¨ì¸Ñµª¡J

    a.¥L­Ì°²³]¨S¦³³Ð³yªÌ¡A¬°¦ó¦p¦¹°²³]¡H

    b.¥L­ÌÁÙ¨S¯à¦¨¥\¦a¸ÑÄÀ°_ªì³Ì²³æªº¥Í©R°_·½¡C

    c.¥L­Ì¤]¨S¯à¸ÑÄÀ¨º°£«D§¹¾ã§_«hµL¥ÎªºÃe¤j¤S´_Âøªº¨t²Î¤§²£¥Í¡C

    ¤@­Óº¥¶iªº¹Lµ{«ç»ò¥i¯à¨î³y¥X³o¼Ë´_Âøªº¨t²Î¡H¬Æ¦Ü¤_¥Î·Q¶Hªº¡A³oºØ¹Lµ{¦³¥i¯à¶Ü¡HÁaµM§Ú­Ì¥i¥H·Q¶H³o¼Ëªºµ²ªG¬O¸g¥Ñº¥¶iªº¹Lµ{±o¨Óªº¡A¤S¬O¤°»ò¨Ï±o³o¹Lµ{«ùÄò¤£Â_¡H­Y¬Y¤@¨t²Î¥u¶i¤Æ¤@¥b¡A¸Ó°Êª«´NµLªk©¯¦s¡A¦ÛµM²^¨O·|§P¥¦¥X§½¡C¬O¤°»ò¨Ï±oª¦ÂΨ­¤WªºÅì¤ù¤£Â_§ïÅÜ¡B³Ì«áÅܦ¨³¾¨­¤Wªº¦Ð¤ò¡H¬O¤°»ò¨Ï±oª¦ÂΨ­¤Wªº¸}¤@ª½ÅÜ¡B³Ì«áÅܦ¨¯Í»H¡H¦pªG«D¸}«D¯Í¡A´N¬OµL¥Îªº¡A¬O¤£¾A¦X¥Í¦sªº¡C­YµLºë¤ß³]­pªÌ¡A³o¹Lµ{¦ó¯à«ùÄò¡H¤£¦ý­¸³¾ªº°_·½Ãø¥H¸ÑÄÀ¡A½¿½»¤Î¨ä¥¦³\¦h·|­¸ªº©øÂΤ§°_·½¤]³£«ÜÃø¸ÑÄÀ¡C

    ¦³¨Ç¶i¤Æ½×ªÌ©Ó»{³o¤£¥i¯à¬OºCºCÂàÅܦӦ¨ªº¡A¤]¯Ê¥F¤Æ¥ÛªºÃÒ¾Ú¡A¦]¦¹°²³]¤@ºØ¼@¯Pªº¬ðÅÜ¡C¤ñ¤è»¡¡A²Ä¤@¥u³¾¬O±q¤@ªTª¦ÂΧZ¹å¤Æ¥X¨Óªº¡C³oºØ¨Æ¥óªº¾÷²v¦ü¥G¬O§C¨ì¨S¦³§Æ±æ¡AµM¦Ó¡A´NºâªG¯u¦p¦¹¡A¥¦¥h­þ§ä°t°¸¡H

    9.µ²½×

    Á`¦Ó¨¥¤§¡A¶i¤Æ²z½×®Ú¥»¤£¬O¤w³QÃҹꪺ¨Æ¹ê¡C¶i¤Æ½×ªÌ¤£¯à¸ÑÄÀ¶i¤Æ¹Lµ{¬O«ç»ò¶}©lªº¡A¤£¯à½T¤Á¦aÁ¿¥X§Ú­Ì²´¨£ªº¥Íª«¸g¥Ñ¤°»ò¹Lµ{ºt¤Æ¦Ó¨Óªº¡A¤£¯à»¡©ú¬O¤°»ò«P¨Ï¶i¤Æµo¥Í¡A¤]¤£¯àÃÒ¹ê¶i¤Æªº½Tµo¥Í¹L¡C³o¬O¤@­Ó¡u­±¹ï±M®a¡vªº¨Ò¤l¡A´N¹³¤W­±¦b¡u¬ì¾Ç©M«H¥õ¤§¶¡ªº¨R¬ð¡v¨º¬q©Ò°Q½×ªº¡C

    ÁöµM§Ú­Ì¤£¬O¥Íª«¾Ç©M¦a½è¾Çªº±M®a¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¯à°÷¦Ò¼{±M®aªº­õ¾Ç«e´£©MÅÞ¿è¡Cµ²ªG±À½×»¡¦³¤@¨Ç®zÂI¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W¦³¨Ç²z¥Ñ¡A¥O§Ú­ÌÃhºÃ±M®a­Ì¹ï¥L­Ì±Mªø½d³òªº¨Æ¹ê¨S´£¨Ñ§¹¥þ«ÈÆ[ªº¸ê®Æ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨S¦³³Q»¡ªA¡A»¡¶i¤Æ½×¬O¨¬¥H·í§@©Ò¦³¥Í©R°_·½ªº¸ÑÄÀ¡A§Ú­Ì¦³¦nªº²z¥Ñ¹ç¥i±µ¨ü¥t¥~¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C

    ¬ì¾Ç¨S¦³µ¹§Ú­Ì¥ô¦ó²z¥Ñ¥hÃhºÃ¸t¸g©Ò»¡ªº¯«³Ð³y¥Íª«¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬ì¾Çªº¶i®iµ¹¤F§Ú­Ì³\¦h²z¥Ñ¥hÂ_¨¥¡J¦t©z¤Î¥Íª«¥²¦³¤@¦ì´¼¯à¶Wµ´ªº³Ð³yªÌ¡C

    °²¦p³o¬O¯uªº¡A¨º»ò¡A¥hª¾¹D½Ö¬O³o¦ì³Ð³yªÌ¡A¥H¤Î¬°¦ó³Ð³y¥]¬A¤F§A§Úªº³o¤@¤Á¡A¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥´N«Ü­«­n¤F¡A¦Ó¬ì¾Ç¬O¨S¿ìªk¦^µª³o¨Ç°ÝÃDªº¡C¬O°ò·þ®{¬Û«Hªº¸t¸g»¡¥¦¦³µª®×¡C

    [xiaxue¤_2006-08-2309:07:11­×§ï¦¹¤p»¡]