²Ä¤»¤Q¤KÁ¿
    §A­Ì¦Y¹¡¤F¨S¦³¡H§A­Ì²Ö¤£²Ö¡H³ß¼Ö¤£³ß¼Ö¡H§A­Ì°Û¿ù¤F¡A§A­è¤~°Û¿ù¤@­Ó¦r¡A­n¤£­nµ¹§A§ï¥¿¡A§Ö§Ö§ï¡A§K±o¿ù¤F´X¤Q¦~¦n¤£¦n¡HSoDoMeLaSo,SoSiReLaSo§Ú¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¦L¿ù¤F¡A¬O¦L¿ù¤F¡C®@¡A³o­º¸Öºq§Ú¼gªº®É­Ô¡A§Ú¤~¤T¤Q·³§a¡A©Ò¥H¤w¸g´X¤Q¦~¨S¦³®³¥X¨Ó°Û¤F¡A¬Oµ¹¨àµ£¥¬¹D·|°Ûªº¡A©Ò¥H§A­Ì¤µ¤ÑÅܦ¨¤p«Ä¤l¤F¡A¨º§A¤@©w¥i¥H¶i¤Ñ°ê¡C©Ò¥H¨º­Ó§ï¤@§ï¦n¤£¦n¡H

    §Ú¬O¤@ªK²Ã

    §Ú¬O¤@ªK²Ã¡A§Ú¬O¤@ªK²Ã¡AÄ@·N¥æ¦b¥D­C¿q¤â¨½¡AÅý¥L§j¥X¡AÅý¥L§j¥X¬ü§®¡A¬ü§®ªººq¦±¡CÄm¤WÄm¤W§Ú¥Í©R¡A¦]¥L±N§Ú¸o¬~²M¡A§ÚÁö¦~»´¡A¥D¤£¬Ý»´¡A§ÚÄ@Äm¤W§Ú¥Í©R¡C

    ³ßÅw¶Ü¡H«D±`©ú®Ô¡A«D±`»´§Öªº¸Öºq¡C²Ä¤G¸`¥i¯à¥L­Ì¨S¦³®³¨ì´N¨S¦³¦L¤W¥h¡C

    §Ú¦³¤­­Ó»æ¡A§Ú¦³¨â±ø³½¡AÄ@·N¥æ¦b¥D­C¿q¤â¨½¡AÅý¥L¤À¥X¡AÅý¥L¤À¥X³\¦h¡A³\¦h¥Í©R³¡CÄm¤WÄm¤W§Ú¥Í©R¡A¦]¥L±N§Ú¸o¬~²M¡A§ÚÁö¦~»´¡A¥D¤£¬Ý»´¡A§ÚÄ@Äm¤W§Ú¥Í©R¡C

    ¥H«á§Ú°O±o¤F¶ñ¦n¤F¦A§i¶D§A¡A¦n¤£¦n¡H¦n¡A§Ú­Ì¤j®a¦A¯¸°_¨Ó°Û¤@¦¸:

    §Ú¬O¤@ªK²Ã¡A§Ú¬O¤@ªK²Ã¡AÄ@·N¥æ¦b¥D­C¿q¤â¨½¡AÅý¥L§j¥X¡AÅý¥L§j¥X¬ü§®¡A¬ü§®ªººq¦±¡CÄm¤WÄm¤W§Ú¥Í©R¡A¦]¥L±N§Ú¸o¬~²M¡A§ÚÁö¦~»´¡A¥D¤£¬Ý»´¡A§ÚÄ@Äm¤W§Ú¥Í©R¡C

    §Ú­Ì¤@¦Pë§i¡A¬°¤µ¤Ñªº»E·|¨D¥D¬I®¦:

    ¡u¥D°Ú¡A·PÁÂÃÙ¬ü§A®¦«Ý½çºÖ§Ú­Ì¡A¦A§â§Ú­Ì±a¨ì§Aªº­±«e¡C¦b§Ú­Ì¯h²Ö¤¤¶¡¡A§Ú­Ì­nÀR§v§Aªº¸Ü»y¡C¦b§Ú­Ìªº»Ý­n¤¤¶¡¡A§Ú­Ì­n±oµÛ§Aªº¨ÑÀ³¡C¦b§Ú­Ìªº°l¨D¤¤¶¡¡A§Ú­Ì­n±oµÛ§Aµ¹§Ú­Ìªº¹¡¨¬¡A¬O·Ó§AªºÀ³³\¡A·ÓµÛ§AªºÂײ±¡A·ÓµÛ§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¤£¬O·ÓµÛ§Ú­Ì¦Û¤v·P¨ìªº»Ý­n¡A¤D¬O·Ó§AÄ@·N½çµ¹§Ú­Ì¡A«o¬O§Ú­Ì±`±`¨S¦³Ä±®©ªº¡C¨D¥D®¹¸j¼»¦ý¡A§h©J¥¦»·»·Â÷¶}§Ú­Ì¡I¨D¥DÄÀ©ñ§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¦Û¥Ñ²â§v§Aªº¸Ü»y¡A»â¨ü§A¯u²z¤¤¶¡ªº¶ø¯µ¡A»â¨ü§A¹ï§Ú­Ìªº±Òµo¡A¨D§A§v§Ú­ÌªºÃ«§i¡A·PÁÂÃÙ¬ü¡CÄ@¥D±q§A©Òµ¹§Ú­Ì¸t¹²¡A§A©Òµ¹§Ú­Ìªºº]¼Ë¬Ý¨£§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ßªº¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì¥H«H¤ß¥õ±æ§A¡A¦p¦P¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë¡A·PÁÂÃÙ¬ü¡A©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¨Dªº¡Cªü­Ì¡C¡v

    ½Ð§¤¡C­è¤~¤U¤È§ÚÁ¿²Ä¤G°óªº®É­Ô¡AÁ¿¨ì¤@¥b¡A¦³¤@ÂI¤£¯à¤ä«ù¤F¡C¨º»ò§Ú´N¤@ª½¡A¤@ª½Á¿¡A´N¥Î¼ç·NÃѤä«ù·NÃѧâ¤@¥y¤@¥yÁ¿¤U¥h¡A«á¨ÓÁ¿§¹¤F¡C¨º»ò¡A¤µ¤Ñ·|³o¼Ë¶Ü¡H¤£·|¡A§Ú±`¬O±ß¤Wªººë¯«¤ñ¥Õ¤Ñ§ó¦n¡A©Ò¥H§A­Ì©ñ¤ß¡C·PÁ¤W«Ò¡I

    ¦³­þ¤@­Ó¤H¤µ¤Ñ¦³°Ñ¥[¨º­Ó»E·|ªºÁ|¤â¡H¤µ¤Ñ¦³°Ñ¥[ªº¡H§Ú­Ì±q¤EÂI¥b¤@ª½¨ì¤U¤È´XÂI¡H¤TÂI¥|¤Q¤À¬O¶Ü¡H¤~µ²§ô¡C³o­Ó¬O¤µ¤Ñ±q¦­¤W¤@¤Ñªº»E·|¡C§Ú¦^¨ì®ÈÀ]¥h¥ð®§¤@¤U¡A§Ú­Ì´N¥X¥h¦Y¶º¡A»P¦P¤u­Ì¤@¦P¦Y¶º¡A¦Y¨ì³Ì«á¥L­Ì¨S¦³¦Y§¹¡A§Ú¥ý·È¨«¡A¦]¬°§Ú·Q©À§A­Ì¡C¨º¤µ¤Ñ¦³¬d¸g¡A©ú¤ÑÁÙ¦³¬d¸g¡A©Ò¥H§Ú¬ß±æ³o¨â¤Ñ¥i¥H§â¨È§B©Ô¨uªº¤@¨Ç¨Æ¸ñ§â¥¦Á¿¸Ñ¥X¨Ó¡C

    §Ú­Ì¤@¦P¥´¶}§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº¤Q¤@³¹§Ú­Ì©À²Ä¤K¸`¡A½¨ì¤F¤@¦P¶}Án¨ÓŪ:

    ¡u¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ó­n±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾©¹¨º¨½¥h¡C¡v

    ¡u¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô¡A´N¿í©R¥X¥h¡A©¹±N¨Ó­n±o¬°·~ªº¦a¤è¥h¡F¥X¥hªº®É­Ô¡AÁÙ¤£ª¾©¹¨º¨½¥h¡C¡v

    §Ú­Ì¤µ¤Ñ¶}©l«ä·Q¨ì«H¤ß°¶¤H¡A¤@¨Ç¦³«H¤ß¤§¤H¤§¤÷¨È§B©Ô¨u«H¥õªºº]¼Ë¡C

    ¨È§B©Ô¨u¦b¾ú¥v¤Wªº¦s¦b¡A¹ï¾ú¥vªº¼vÅT¤w¸g¬O¤j®a¦@ª¾¡A¤£ª§ªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C¨È§B©Ô¨u¤£¦ý¬O°ò·þ®{¤º¤ß²`³B³Ì´º¥õªº¤@¦ì«H¤ß¤§¤÷¡A¨È§B©Ô¨u¤]¦¨¬°¨ä¥¦¨â¤j©v±Ð³£´L±R¬°¥L­Ì«H¥õ¤§¤÷ªº¤@­Ó¥ý¯ª¡C

    ¨È§B©Ô¨u¼vÅT¤§¤U¦³¤T¤j©v±Ð¡J²Ä¤@µS¤Ó±Ð¡C²Ä¤G°ò·þ±Ð¡C²Ä¤T¦^±Ð¡CµS¤Ó¤H¥H¨È§B©Ô¨uªº¯«¬°¥L­Ìªº¯«¡A°ò·þ®{¥H¨È§B©Ô¨uªº¯«¬°¥L­Ìªº¯«¡A¦^**¤]¥H¨È§B©Ô¨uªº¯«¬°¥L­Ìªº¯«¡C³o¤T­Ó©v±Ð³£¬Û«H¥L­Ì©Ò·q«ôªº¡A¥L­Ì©Ò´L±Rªº¡A¥L­Ì©Ò¿í¦uªº¬O¿í¦u¤F¨È§B©Ô¨uªº¤W«Ò©Ò½ç¤U¨Óªº±Ð¾É¡C©Ò¥H¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¦hªº¤HºØ©Ò³Ì´L±R©Ò³Ì¨ØªAªº¤@­Ó¥ý½ú¡C

    ¨È§B©Ô¨u¬O¤@¤Á¦³«H¤ß¤§¤Hªº¥ý¯ª¡A¦]¬°¥L¦b¾ú¥v¤¤¶¡¬O²Ä¤@­Ó§¹¥þ¦³«H©w¹Ü¾ã­Ó¥Í©R¡A§¹¥þ¥Î«H¶¶±q¯«¤@¤Áªº©R¥O¡A§¹¥þ¥H«H¤ß«Ø¥ß¥L¦b¦a¤W³q¨ì¤Ñ¤Wªº¥Í¬¡¡C

    ¨È§B©Ô¨u¬O½Ö¡H¨È§B©Ô¨uªº®É¥N¬O«ç¼Ëªº®É¥N¡H¨È§B©Ô¨u©Ò¦íªº¦a¤è¬O²{¦bªº¤°»ò¦a¤è©O¡H¨È§B©Ô¨u¦í¦b¨âªe¤¤¶¡¾aªñªi´µÆWªº¦a°Ï¡C¨È§B©Ô¨u­ì¨Ó¦íªº¦a¤è´N¬O¦Ò¥j¾Ç©Ò§ä¥X¨Óªº§^Ò­ªº«°¥«¡C§^Ò­´N¬O·í®É³Ì­«­n¡A³Ì¦³¤å¤Æ³Ì¤jªº«°¥«¡C

    §^Ò­ªº¤å©úª½¨ì¤µ¤ÑÁÙ³Q³\¦hªº¤HÃþ¾ÇªÌ¡B¾ú¥v¾ÇªÌ¡B¦Ò¥j¾ÇªÌ»{¬°¬O«D±`§Æ¨u¡A«D±`Ä_¶Qªº¤å©ú¡C§^Ò­©Ò´£·Ò¥X¨Óªº¶Àª÷¡A¦b®t¤£¦h¥|¤d¦~¥H«e¤w¸g¤ñ²{¦bªº­Û´°ªº¤E¤E¤E¶Àª÷Áٯ¡C§^Ò­ªº¤å¤Æ¡A§^Ò­ªº«Ø¿v¡A§^Ò­ªºÀJ¤u¡A§^Ò­ªºÃÀ³N¡Aª½¨ì²{¦b³£³Q³\¦h¤H©ÒºÙ³\¡C

    §^Ò­³o­Ó«°¥«¦b¨âªe¬y°ìªº¤¤¶¡¡A´N¬O§Ú­Ì©Ò»¡ªº¡u¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡v(Mesopotamia)¡CMesoªº·N«ä´N¬O¡u¤§¶¡¡vªº·N«ä¡A¤£¤Ó¥ª¡A¤£¤Ó¥k¡A¤£¤Ó°ª¡A¤£¤Ó§C¡A³o­Ó¥s§@meso¡CPotamia´Nrivers,inbetweenthetworivers¡A¦b¨â¤jªe¤¤¶¡ªºªÎ¨U¦a±a¡A¦b¨â¤jªe¬y¤¤¶¡ªº¥­­ì¡A³o¬O¤å©ú©Ò»Ý­n¡A¦]¬°¥­­ì¥i¥H¨Ï¤j®a«Ü¤è«Kªº³q°Ó¡A«Ü¤è«Kªº¥æ³q¡C¦Ó¨âªe¬y°ì¥i¥H¨Ï¤Hªº¥Í¬¡¨S¦³¯Ê¥F¡A¦]¬°¤ô¥÷¨¬°÷¨Ï¤H¥Í¬¡¡F¤ô¥÷¨¬°÷¨Ï¤HºØ¥Ð¥i¥H¼åÄé¡F¤ô¥÷¨¬°÷¡A¨Ï±o¯bªª·~¥i¥H±o¨ì¨ÑÀ³¡C©Ò¥H³o¨â±øªe¤¤¶¡ªº¥­­ì¡A¯u¬O«D±`´IÄÇ¡A«D±`ªÎ¨U¦h²£¤§¦a¡C¨È§B©Ô¨u´N¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡A¬O¦ÛµMÀô¹Ò³ÌÀu¬üªº¦a¤è¡A¬O³ÌªÎ¨Uªº¦a¤è¡A¬O³Ì¤å©úªº¦a¤è¡A¬O³Ì¶Àª÷®É¥Nªº¦a¤è¡C¦b³o­Ó¦a¤è§^Ò­ªº«°¥«®É¥i¥H»¡¬O·í®É³Ì´L­«¡A¤]¬O³Ì¦h´I¦³ªº¤H©~¦íªº«°¡C

    ¦Ò¥j¾Ç¦b¤Q¤E¥@¬ö¶}©l¹ï¡u¦Ì©Òªi¤j¦Ì¡v²£¥Í·¥¤jªº¿³½ì¡A©Ò¥H±qªk°ê¡A±q­^°êªº±´ÀI¶¤´N¤@¤ä¤@¤ä¨ì¦Ì©Òªi¤j¦Ì¥h°µ¬ã°Q¡C¥L­Ì¥h¹î¬Ý¡A¥L­Ì¥h¦Ò¥j¡Aµ²ªG¥L­Ì±o¨ì¤F³\¦h³\¦h«ÜÄ_¶Q¡A«ÜÄ_¶Qªº¥j¥N¤åª«¨ÓÃÒ©ú¨º¬O¤HÃþ³Ì­«­nªºµo·½¦a¤§¤@¡Cª½¨ì¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H»¡µL½×¬O¤HÃþ¾Ç¡AµL½×¬O¦Ò¥j¾Ç¡A¾ú¥v¾Ç®a¥L­Ì³£©Ó»{¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¤å¤Æ¬O¦­¤_®J¤Îªº¤å¤Æ¡A¦­¤_¤¤°êªºÀs¤s¤å¤Æ¡A¦­¤_¤¤°êªº¥õ»à¤å¤Æ¡A¦­¤_¦L«×¤å¤Æ¡C¦]¬°¤j·§³o¥H«e¤K¤d¦~¤w¸g¦³¤F¥L­Ì°¶¤jªº¤å¤Æ¤F¡C

    ¦Ó³o­Ó¦Ì©Òªi¤j¦Ì¦b³o¼Ëªº®É¥N¤¤¶¡¡A¸g¾ú¹L³\¦h¤ý´Âªº²Îªv¡C¨ì¤F¨È§B©Ô¨uªº®É¥Nªº®É­Ô¡A¤w¸g¬O«D±`Ácºa¡A«D±`´I±j¡AµL½×¹A·~¡AµL½×¯bªª·~¡AµL½×¬O¤u·~¡AµL½×¬OÃÀ³N¡AÀJ¶ì³£¤w¸g¬O¨ì¤F·í®É¥j¥N³Ì°ª®pªº¦a¨B¡C

    §A­Ì¦b¥x¥_ªº¤H¥h¦~´¿¸g§Ú¹ªÀy§A­Ì¥h°ÑÆ[¡u¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº®iÄý¤j·|¡v¡A§A­Ì¥h¶Ü¡H¦³¤@¨Ç¤H¦³¥h¤F¡C§Ú¦pªG¨S¦³°O¿ù¡A¦³¨â¦Ê¤»¤Q¤K¥ó±qù¯B®c©Ò¦¬¶°ªº³o¨Ç¤åª«³£±a¨ì³o¨½¨Ó¡C·íµM¨ä¤¤³Ì­«­nªº¤@­Ó¤£¬O§â­ìª©±a¨Ó¡A¦Ó¬O§â¨º­Ó´_¨î«~±a¨ì³o¨½¡A´_¨î«~¥s§@replica¡Areplica¤£¬Ofake¤£¬O¥é¨î«~¡A¤£¬O¼Ò¥éªº¡C°²ªº¡u¥é¨î«~¡v¸ò¡u´_¨î«~¡v¤£¦Pªº¦a¤è¡A¥é¨îªºªF¦è³£¬O²Ê¨îÀݳy¬°¤FÁÈ¿ú¦Ó°µ¤@¨Ç¨º¨ÇÃh¥j¦ÓµLªk±o¨ì­ìª©ªº¤H¡Aº¡¨¬¥L­Ìªºµêºa¤ßªº¡C³o­Ó¥s§@´_¨îªº¡A³o­Ó¥s§@copy¡A³o­Ó¥s§@fake¡A¦ý¬O³o¬O¤£­t³d¥ôªº¥é¨î«~¡C¦ý¬Oreplicaªº·N«ä´N¬O·Ó­ì¦³ªº¼Ë¦¡¡A«Ü©¾¤ßªº¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A³s¤Ø¤o¡A³s§÷®Æ³£·ÓµÛ­ì¦³ªº§â¥¦­«·s¦A°µ¤@¦¸¡A¨Ï¤H¥i¥Hª¾¹D­ì¥ýªº¤åª«¬O«ç¼Ëªº¤Ø¤o¡A¦b¤°»ò¦a¤è·lÃa¡A­ì¨Óªº¦r¬O«ç»ò¼gªº¡A¬O«Ü²M·¡¡A«Ü©¾¤_­ìª©ªº¡A³o­Ó¥s§@¡u´_¨î«~¡v¡C

    ¨º¤@¦¸¨ì¥xÆW¨Óªº´_¨î«~¡A¤]´N¬O°ß¤@ªº¤£¬O¯u«~±a¨ì³o¨½®iÄýªº¬OHammurabiStone¡CHammurabiStoneªº®É¥N¬O¤°»ò®É¥N©O¡H¬O»P¨È§B©Ô¨u®t¤£¦h¦P®É´Áªº®É¥N¡A¤]´N¬O®t¤£¦h¥D«e¤@¤d¤C¦Ê¡A©ÎªÌ¥D«e¤@¤d¤K¦Ê¦~¡C¦Ó¨È§B©Ô¨uªº®É¥N¥i¯à¬O¥D«e¨â¤d¨ì¥D«e¤@¤d¤K¦Ê¦~ªº®É¥N¡A©Ò¥H³o­Ó®É¥N§Ú­Ì¬Ý¨£º~¼¯©Ô¤ñ¤ý(Hammurabi,1792-1750B.C.)¥Lªº±Ð¨|¡A¥Lªºª¾ÃÑ¡A¥Lªº²ÎªvªºÅv¬`©M¥L¹{¥¬ªk¥Oªº®É­Ô¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº®É­Ô¡Hº~¼¯©Ô¤ñ³o­Ó¥ÛÀYªº¤W­±¡A¥Û¸Oªº¤W­±§Ú­Ì¬Ý¨£¤HÃþ¾ú¥v©Ò°O¸ü¤U¨Ó¡A³Ì­«­nªºªkª©´N¬O²Ä¤@¶ô¡C³o¶ôªkª©¬OÁ|¥@µLÂù¬O¿W¤@¬O³Ì»·¥j¡A¬O³Ì¦³·N¸qªº¡C¦Ó¨ä¤¤³Ì­«­nªº´y­z´N¬O¡u°Ó·~¥²¶·¥Î¤½¥¿©M¤½¸q°µ¬°³B²z¡AªÀ·|­n¦³¤½¸qªº¨Æ±¡°µ¬°ªk«ßªº¼Ð·Ç¡v¡Cªk«ßªº°ò¥»´N¬O¤½¸q¡A¦Ó¤½¸q¦b¨C¤@­Ó¶¥¼h¤¤¶¡³£­n¬I¦æ¡A³o­Ó¬Oº~¼¯©Ô¤ñ¥Û¸O©Ò´£¨ìªº¡C¦b¨½­±´£¨ì­n¡u¥H²´ÁÙ²´¡A¥H¤úÁÙ¤ú¡v¡A¦]¬°³o¨Ç¤H©Ê´LÄY©M¤HÅ餤¶¡³o¨Ç¾¹©xµ´¹ï¤£¬O¥Îª÷¿ú¥i¥H¥N´Àªº¡C¦pªG§A·l®`¤F¤Hªº²´´Ø¡A­n§â§Aªº²´´Ø«õ¥X¨Ó¡C¦pªG§A¥´Â_¤F¤Hªº¤ú¾¦¡A­n§â§Aªº¤ú¾¦¤]¥´Â_¡A¦]¬°³o¬Oª÷¿ú¤£¥i´À¥Nªº¡C³o¸ò¸t¸g¨½­±»¡¡u­Y¦³¤H¬y¤Hªº¦å¡A¥Lªº¦å­n³Q¤H©Ò¬y¡v¡]°Ñ¡J³Ð¥@°O¡J9³¹6¸`¡^¡A©Ò­nªí¹Fªº¤H©Ê´LÄY¬O®t¤£¦h¤@¼Ëªº¡C§A§@¥Í·Nªº®É­Ô¤£¯à°÷¥Î¨âºØªk½X¡A§A­n¥Î¦P¼Ëªºªk½X¡Aªí¥Ü¨S¦³´ÛÄF¡A¨S¦³ºV¶B¡A¨S¦³¦]¬°¦Û¨p­n±o¨ì§Q¯q¦Ó°µ¥X¨º¨Ç¤£­t³d¥ô¡A¤£¸Û¹êªº¦æ¬°¡C©Ò¥Hº~¼¯©Ô¤ñªkª©¨½­±©Ò°O¸üªº¥j¥N¦Ì©Òªi¤j¦Ì¨Èªº¬Ó«Ò©Ò¶Ç¤U¨Óªºªk«ß¬O¬Û·íÄ_¶Qªº¡C³o­Ó®É­Ô¥L­Ìªºªk«ß°O¸ü¦bªkª©¤¤¶¡¬O»·»·¤ñ¼¯¦èªº¤Q±ø»|©R§ó¦­¤w¸g¼g¤U¨Ó¤F¡C¤£¦Pªº¦a¤è¡A¼¯¦èªºªk«ß¬O±q¤W«Ò±Ò¥Ü¤U¨Óªº¡A¦ý¬Oº~¼¯©Ô¤ñªkª©¦Û¤v©Ó»{¬O±q¤Ó¶§¯«µ¹¬Ó«Òªº­Ó§Oªº±Ò¥Ü¦Ó°O¿ý¤U¨Óªº¡C©Ò¥Hº~¼¯©Ô¤ñªkª©ªº¤W­±ÀJ¨èµÛ¤Ó¶§¯«§âªkª©©ñ¦bº~¼¯©Ô¤ñ¤ýªº¤â¤¤¡AµM«áº~¼¯©Ô¤ñ¤ý´N·ÓµÛ¤Ó¶§¯«µ¹¥Lªº±Ò¥Ü¡Aµ¹¥L¹{¥¬ªº©R¥O¨Ó±Ð¾É¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¤H¡C

    ¦pªG¨È§B©Ô¨u¦b¨º­Ó®É¥N¡A©Î¬O±Nªñ¨º®É¥N¥Í¤U¨Óªº¡A¨º§A´Nª¾¹D¡A·í®É¦Ì©Òªi¤j¦Ì¦³¤F´¶¹M®¦´f¡AªÎ¨Uªº¤g¦a¡A¤H¤åªº¶i¨B¡A±Ð¨|ªº´¶¹Mµ¥µ¥¡A¦ý¬O´N¨S¦³¯u¥¿·q¬È¿W¤@¤W«Òªº«H¥õ¡C³o¼Ëªº®É¥N¡A¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¶¡¡A¨È§B©Ô¨u¬O¤@ªK¿W¨q¡A¬O§¹¥þ¸ò§O¤H¤£¤@¼Ëªº¤@­Ó¤H¡C

    ¨È§B©Ô¨u°¶¤jªº¦a¤è¡A¨È§B©Ô¨uÄ_¶Qªº¦a¤è´N¬O¥Lµ´¹ï¤£¸ò¼é¬y¨«¡C¨È§B©Ô¨u¤§©Ò¥H¦¨¬°«H¤ß¤§¤÷¡A¦]¬°¥L¬O¦Û¤v¦V¯u¯«­t³d¡A¦Û¤v¹ï¯u¯«¦³ÅTÀ³ªº¤H¡C

    ¬O¤£¬O¨È§B©Ô¨u»â¨ü¤F¯ª¥ý¶Ç¯d¤U¨Ó¦³Ãö¤_·q¬È¤W«Òªº¨Æ±¡©O¡H³o¦³¥i¯àªº¡C¬O¤£¬O¨È§B©Ô¨u«Ü¸Û¹êªº­±¹ï´¶¹M±Ò¥Ü¤¤¶¡¦t©z¤¤¶¡¥u¦³¤@¦ì¿W¤@ªº¯u¯«ªºÆ[©À¨Ï¥L«Ø¥ß°_³o­Ó«H¥õ©O¡H³o¤]¦³¥i¯à¡C¸t¸g¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¡A¨ì©³¥L«ç¼Ë²£¥Í¹ï¿W¤@¯u¯«ªº«H¥õ¡H¥Lªº±Òµo±q­þ¨½¨Óªº¡H¦]¬°¨È§B©Ô¨u¥Í¤U¨Óªº®É­Ô¡A¬O¦b¤@­Ó«ô°¸¹³ªº®a®x¨½­±¡C¨È§B©Ô¨uªø¤jªº®É­Ô¤÷¿Ë¬O¥H°â½æ°¸¹³§@¥Í­pªº¤@­Ó®a®x¡C©Ò¥H¦b³o¼Ëªº¤@­Ó®a®x¤¤¶¡¡A¨È§B©Ô¨u¤@­Ó¤H­n©è¾×¾ã­Ó´Â¥N¡A¨È§B©Ô¨u§@«Ä¤l­n¤Ï§Ü¥Lªº¤÷®a¡A¨È§B©Ô¨u¦~¥®ªº®É­Ô­n©w¤j¤ß§Ó¡A³æ³æ·q¬È¤W«Ò¡A¤£«ô°¸¹³¡A¤£¥H©Ò¦³¤H¤â©Ò³yªºµÐÂÄ¡B°¸¹³µo¥ÍÃö¨t¡C³o¬O¤@­Ó°¶¤jªº¤ß§Ó¡A³o¬O«Ü³æ¯Âªº«H¥õ¡A³o¬O«Ü«i´±ªº¦æ¬°¡C

    ®Ú¾ÚµS¤Ó¤H¥L­Ìªº¦Ì®³®í(Midrash)¥L­Ì¶Ç²Îªº³o¨Ç®Ñ¨½­±°O¸ü¡A¨È§B©Ô¨u¦b¥L¦~¥®ªº®É­Ô¡A¥L´N¨M©w¤£·q«ô°¸¹³¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¤@­Ó¥Î°¸¹³§@¬°¥Í·N¨Ó°â½æµ¹¨º¨Çµ½¨k«H¤kªº¤@­Ó¥Í·N¤H¡C©Ò¥H¦³¤@¤Ñ³o­Ó¤÷¿Ë¥L´N­nÂ÷¶}®a¨ì§Oªº¦a¤è¥h¡A¥L´N¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡u½Ð§A¬Ý¦u³o¶¡©±¡A§Ú²{¦b­n¨«¤F¡v¡A¨È§B©Ô¨u»¡¡u¦n¡C¡v¥L¤÷¿Ë¨«¤F¥H«á¡A¥L·Q¨Ó·Q¥h¡u³o¨Ç¤£¬O¯«¡A¬O°¸¹³¡A«ç»ò¥i¥H½æµ¹¤H¥s¤H¥h«ô¥¦©O¡H¡v©Ò¥H¥L«Ü¤£¥H¬°µM¡C³o­Ó¦~¬ö»´»´ªº¨È§B©Ô¨u´N¶X¤÷¿Ë¥X¥h¨S¦³¦^¨Ó¥H«e§â³o¨Ç°¸¹³¥þ³¡ºL¤U¨Ó¡A§Ë±oº¡¦a³£¬O¸H¤ù¡AÂ_¤âÂ_¸}¡A¾î¤r¦b©±¨½¡C

    µ¥¥L¤÷¿Ë¦^¨Óªº®É­Ô¡A¤jµoµÊ®ð¡A¡u³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H«ç»ò³o¨ÇªF¦è³£Äê¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¬O½Ö·dªº¡H¡v¨È§B©Ô¨u»¡¡u¬O¥L­Ì¦Û¤v¥´¬[ªºµ²ªG¡C¡v¡u§A¤£¦b®É­Ô¡A¥L­Ì¬ðµM¶¡¥´°_¬[¨Ó¡A©¼¦¹¬Ûª§¡A©Ò¥H¡Aµ²ªG§Ú¬Ý¥L­Ì¥´¤æ¡Aµ²ªGÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C¡v¥L¤÷¿Ë©H­ý¦p¹p¡A¡u³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡I¥L­Ì¬O¦ºªºªF¦è¡A¥L­Ì³s°Ê³£¤£¯à°Ê¡A³s¥L­Ìªº©w¦ì³£¬O§O¤H§â¥L­Ì¦w¸Ë¦b¨º¨½¡A«ç»ò¥i¯à¥L­Ì°_¨ÓÂ÷¶}¥L­Ìªº¦ì¸m©¼¦¹¥´¤æÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡v¨È§B©Ô¨u§v¤F³o¥y¸Ü¥H«á´N»¡¡u¤÷¿Ë¡A³o¬O§AÁ¿ªº¡A¥L­Ì¬O¦ºªº¡A¥L­Ì¬O¤£¯à°Êªº¡A¥L­Ì¬O³Q©w¦ìªº¡A¥L­Ì¬O¨S¦³¿ìªk¯àÂ÷¶}¦Û¤vªº¦a¤è¡A³oºØªF¦è¬O¯«¶Ü¡H¦pªG¤£¬O¡A§A½æ³oºØªF¦è¥s¤H·q«ô¡A§A¬O¤£¬O³´¤H¤_¸o©O¡H¡v³o­Ó¤÷¿Ë§v¤F³o¨Ç¸Ü¤S®ð¡A¤S¨S¦³¿ìªk¦^µª¡C©Ò¥H¦b¥HÁɨȮѨ½­±¦³¤@¥y¸Ü»¡¡u·í¨È§B©Ô¨u¿W¦Û¤@¤Hªº®É­Ô¡A§Ú©I¥l¥L¥X¨Ó¡v¡]°Ñ¡J¥HÁɨȮѡJ51³¹2¸`¡^¡C¤W«Ò©I¥l¨È§B©Ô¨u¬O¦b¨È§B©Ô¨u¿W¦Û¤@¤Hªº®É­Ô¡A³o¥y¸Ü°Z¤£µ¥¤_»¡·í®É¥@¬É¨S¦³¤H¶Ü¡H¥u¦³¨È§B©Ô¨u¤@­Ó¤H¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¨È§B©Ô¨u©Ò¦íªº§^Ò­¬O¤@­Ó¤j«°¥«¡A¥i¯à¨½­±¦³³\³\¦h¦hªº°ª©x¤j¤H¡A¦³³\³\¦h¦hªºª¾ÃѤ§¤h¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H¤¤¶¡¨S¦³¤@­Ó¬O·q«ô¤W«Òªº¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¿W¯««H¥õªº¡A©Ò¥H¤W«Ò¦b¹M¦a´M§ä¡A¬Ý¨£¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¥u¦³¤@­Ó¥s§@¨È§B©Ô¨uªº¤H¡C¡u¨È§B©Ô¨u¿W¦Û¤@¤H¡v¡A¦]¬°¥L¬O°ß¤@©t©t¿W¿W¨S¦³§O¤H»P¥L¤@¦P¬Û«H¤W«Ò¥u¦³¤@¦ìªº¤H¡C¯«ªº¤ß«D±`º¡·N¡A¦b¦a¤W¦³¤@­Ó¤H¡AÁöµM¥u¦³¤@­Ó¡A³o­Ó¤Hªº«H¥õ¬O¯Â¥¿ªº¡A³o­Ó¤H«H¥õ¬O¹ïªº¡A©Ò¥H¤W«Ò©I¥l¥L¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A¨È§B©Ô¨u»X¥lªº®É­Ô¬O¤w¸g¦³¤F«H¤ß¤F¡A©Ò¥H¡u¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H»X¥lªº®É­Ô¡v¡C¥L»X¥lªº®É­Ô¤w¸g¦³«H¤ß¡A³oºØ«H¤ß¬O¤°»ò«H¤ß©O¡H¤]´N¬O®t¤£¦h²Ä¤»¸`©Ò´y­zªº«H¤ß¡C§Ú­Ì¦b¸ÑÄÀ¡AÁ¿¸Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹²Ä¤»¸`ªº®É­Ô¡A§Ú´£¨ì¡u¨Ó¨ì¤W«Ò­±«e¥²¶·«H¦³¤W«Ò¡A¤S«H¥L«p½ç¨º¨Ç´M§ä¥Lªº¤H¡C¡v§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¨º³o¨Ç¤H¬Û«H¦³¤@¦ì¤W«Ò¡A¬Û«H¥L·|¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³§v¨£¤W«Òªº¸Ü¡A¥L­ÌÁÙ¨S¦³§v¨£¤W«Òªº¹D¡C

    ®Ú¾ÚÂk¥¿¯«¾Çªº­ì«h¡A§Ú­Ì«H¬O¦]¬°§v¹D¡A¡u¦]¬°«H¹D¬O±q§v¹D¨Óªº¡v¡C¨º¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³§v¹D«ç»ò¥i¯à¦³«H¤ß©O¡H¥L¬O¦]¬°§v¤F¹D¤~»â¨ü«H¤ß¡A³o¬O§Ú­Ì©ú¥ÕªºÃ¹°¨®Ñ²Ä¤Q³¹¤Q¤C¸`©ÒÅã©ú¥X¨Óªº­ì²z¡C¦ý¬O¡A¥L¨ì¤W«Ò­±«e¨Ó¡AÁÙ¨S¦³§v¤W«Òªº¹D¥H«e¡A´N¦³¤F«H¤ß¬O­þ¤@ºØ«H¤ß©O¡H§Ú­Ì¤w¸g¸ÑÄÀ¡A³o­Ó¬O¥s§@¡u´¶¹Mªº«H¤ß¡v¡A³o­Ó¥s§@¡u¦ÛµMªº«H¤ß¡v¡A³o­Ó¥s§@³Ì°ò¥»ªº«H¤ßªººØ¤l¡C¨º¬Otheseedofthefaith,naturalfaith,tobelievetheexistenceofGod.©Ò¥H¨C¤@­Ó¤H³Q³yªº®É­Ô¡A¯«´N¦w¸m¦b¤H¨½­±¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº¡A³Ì­ìªìªº¡A³Ì­«­nªº«H¤ßªººØ¤l¡A¬Û«H¯«¬O¦s¦bªº¡C

    ¨È§B©Ô¨u«Ü¥i¯à´N¬O§â³oºØ¯u²z³Ì°ò¥»ªººØ¤l§â¥¦»â¨ü¤F¡A¥L¤£À£¨î¥¦¡A¦b³o­Ó»â¨üªº¯u²z¤¤¶¡¡A¥LÅý¥¦¤£¨üÀ£¨îªºµo®i²£¥Í¤F¬Û«H¯«¬O¿W¤@ªº¡C¦Ó½Ð§Aª`·N¡A³o­Ó¤Hªº¿W¯««H¥õ¡Amonotheisticfaith.´N¦¨¬°¾ã­Ó¤HÃþ°¶¤j©v±Ðªº¶}©l¡C

    ¥@¬Éªº©v±Ð¥i¥H¤À¦¨¦h¯«±Ð¡A¥i¥H¤À¦¨³æ¯«±Ð¡A¿W¤@¯u¯«ªº©v±Ð¡AÁÙ¥i¥H¤À¦¨ªx¯«½×ªº©v±Ðµ¥µ¥¡C¦Ó¿W¤@¯«ªº©v±Ð±`±`²£¥Í³Ì¦nªº¹D¼wªG®Ä¡C©Ò¥HµS¤Ó±Ð¬Û«H¤W«Ò¬O¿W¤@ªº¡A°ò·þ±Ð¬Û«H¤W«Ò¬O¿W¤@ªº¡A¦^±Ð¥L­Ì¤]¬Û«H¤W«Ò¬O¿W¤@ªº¡A³o´NÅܦ¨¥@¬É³Ì­«­nªº¿W¯«©v±Ð¡A¦Ó³o¨Ç©v±Ð³£¬O¦]¬°©ÓÄ~¤F¨È§B©Ô¨u¹ï¤W«Ò³oºØ«H¤ß¤~«Ø¥ß°_¨Óªº¡C©Ò¥H¨È§B©Ô¨u¦¨¬°¡u«H¤ß¤§¤÷¡v¡A¦]¬°¥L¬Û«H¤W«Ò¬O¿W¤@¯u¯«¡C·PÁÂ¥D¡I

    ¨º³o¼Ë¤@­Ó«C¦~¤H¡A¥L´N³o¼Ë°í¤ß¡A¨M§Ó¤@¥Í¤@¥@¤£·q«ô°¸¹³¡A¤£¸òÀH¼é¬y¡A¤£¸òµÛ¥|©P©Ò¦³ªº¤H¥L­Ìªº©v±Ðªº§Î¦¡¡C³o¼Ë¡A¥L¤°»ò®É­Ô«Ø¥ß¿W¯««H¥õ¡H§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A¸t¸g¨S¦³°O¸ü¥L´X·³ªº®É­Ô¦³³o¼Ëªº«H¥õ¡C¦ý¸t¸g°O¸ü¡A·í¥L¤C¤Q¤­·³ªº®É­Ô¤W«Ò©I¥l¤~Á{¨ì¥L¡C

    ¦pªG¨È§B©Ô¨u¤G¤Q¤­·³´N«Ø¥ß³oºØ«H¥õªº¸Ü¡A¥Lµ¥¤W«Òªº©I¥l¡Aµ¥¤F¤­¤Q¦~¡C¦pªG¥L¬O¤Q¤­·³´N¦³³o¼Ëªº«H¥õªº¸Ü¡A¥Lµ¥«Ý¤W«Òªº©I¥lªá¤F¤»¤Q¦h¦~¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A¥L¤C¤Q¤­·³ªº®É­Ô¡A­C©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥L¡A±q¤Ñ¤W©I¥l¥L¡C©Ò¥H¯«¨Ã¤£¬O¤£ª¾§A¹ï¥LªººA«×¦p¦ó¡C¯«¤£¬O¤£ª¾§A¹ï¥L¦³¨S¦³¯Â¥¿ªº«H¥õ¡A·í¯«©I¥l§Aªº®É­Ô¡A¥i¯à¥L¥ýų¹î§A¦³¦h¤Öªº°í¤ß¨M§Ó¡A±qÀY¨ì§À³e¹ý©l²×ªº¦³³oºØ«H¥õªº°í§Ô©Ê¡AµM«á¤~§â©I¥lÁ{¨ì§A¡C

    ·í¤W«Ò©I¥l¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A¥L¬O¤C¤Q¤­·³¡C¤W«Ò©I¥l¼¯¦èªº®É­Ô¡A¼¯¦è¬O¤K¤Q·³¡C¼¯¦è¥ß§Ó¬°¥H¦â¦C¤H¦ù­Þ¡A¥ß§Ó©ñ±ó¤ý®cªº¥Í¬¡¡A¥ß§Ó¦³¥Á±Úªººë¯«¨Ó¬@±Ï¦Û¤vªº¦P­Mªº®É­Ô¬O¥|¤Q·³ªº®É­Ô¡C¦ý¬O¯«ªº©I¥l­nµ¥¹L«á¥t¥~¥|¤Q¦~ªº¿i½m¤~Á{¨ì¥L¡C

    ¡u¯«­þ¡I§Aªº®É¶¡¬°¤°»ò¬O³o¼Ë¿ð¿ð¦Ó¨Ó©O¡H¡v¤W«Ò¤£¸ò§AÅG½×¡A¦]¬°¯«ªº®É­Ô¬O¯«ªº®É­Ô¡A¯«ªº®É­Ô¤£¬O¤Hªº®É­Ô¡C¦b¤W«Ò¦³®É¬Ý¤d¦~¦p¦P¤@¤é¡A¦³®É¬Ý¤@¤é¦p¦P¤d¦~¡]°Ñ¡J©¼±o«á®Ñ¡J3³¹8¸`¡^¡C©Ò¥H¨È§B©Ô¨u±q¦~¥®³þ©w¿W¯««H¥õmonotheisticfaith¡Amono-theisticfaith±q¥L¶}©l³þ©w°_¨Ó¡A¦ý¬O¥L»X®¦¥lªº®É­Ô¡A¯«±q¤Ñ¤W©I¥l¥L­nµ¥¨ì¥L¤C¤Q¤­·³¤~Á{¨ì¥L¨­¤W¡C³o¬q®É¶¡¬Oº©ªøªº¡A³o¬q®É¶¡¬O«ÜÃø±ºªº¡A¦ý¬O³o¬q®É¶¡´N¬O¥L«H¥õªº¤@­Ó¦ÒÅç¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A§Ú­Ì¦b³o¨½¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¤W«Ò©I¥l¥L¡C¦]µÛ«H»X¥lªº®É­Ô´N¶¶±q¡A³o¨½µ¹§Ú­Ì¬Ý¨£«H¤ß¦b¯«­±«e¹üÅã¥X¨Ó¡AµM«á¯«Åý¥L¸g¹L¤@¬q¦ÒÅç¤~§â©I¥lÁ{¨ì¥L¡CÁöµM¿ð¿ð¦Ó¨Ó¡A§A­nª¾¹D³o¬O¸t¸g©Ò°O¸üªº²Ä¤@¦¸¤H»X¥l¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ±`±`§v¨£¡u»X¥l¡v¡B¡u»X¥l¡v¡A¡u§A¬O»X¥lªº¤H¡v¡A¡u·í§Ú»X¥lªº®É­Ô¡v¡C

    §Ú­Ì¨C¤@¦¸´£¨ì¡u»X¥l¡vªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³£¦³¨âºØ«D±`´¶¹Mªº¸ÑÄÀ¡A©ÎªÌ¤U·NÃѤw¸g¦P·N¤F¡AÀ³·í´N¬O³o¼Ë¡A¨S¦³§Oªº·N«ä¡C³oºØ¨âºØ¤U·NÃÑ©ÒÃÙ¦P¡A¤½²³©Ò©Ó»{ªº¡u»X¥l¡v¬O¤°»ò©O¡H²Ä¤@´N¬O§@¶Ç¹D¡A²Ä¤G´N¬OÂk¤Ñ¡C©Ò¥H¡u»X¥lÂk¤Ñ¡v¡C©Ò¥H¡u³o­Ó¤H¤w¸g»X¥l¤F¡v¡A¡u»X¥l¦b­þ¤@­Ó¯«¾Ç°|¨ü³y´N©O¡H¡v¡u¥L»X¥l§@¶Ç¹D¡v¬O¶Ü¡H¡u³o­Ó¤H¤w¸g»X¥l¤F¡C¡v¡u¥L¤°»ò®É­ÔÂ÷¶}¥@¬Éªº¡H¡v©Ò¥H§A´N°¨¤WÁp·Q»X¥l³o¨â­Ó·N«ä¡C¦ý¨È§B©Ô¨u»X¥l³o¬O¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸¡C³o¥H«e´£¨ì¤F¨È§Bªº«H¤ß¡A´£¨ì¤F¥H¿Õªº«H¤ß¡A´£¨ì¤F®¿¨Èªº«H¤ß¡A³£¨S¦³´£¨ì¡u¤W«Ò©I¥l¡vªº°ÝÃD¡C¦ý¬O·í´£¨ì¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A²Ä¤K¸`ªº®É­Ô´NÁ¿¥X¨Ó¤F¡A¡u¨È§B©Ô¨u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô¡v¡C³o¬O¤HÃþ¾ú¥v²Ä¤@¦¸¡A³o¬O¤HÃþ¾ú¥vªº²Ä¤@­Ó»X¤Ñ¤W©I¥l¡C

    ¦pªG§A¦^ÀY¬Ý§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤T³¹²Ä¤@¸`¨ºÃä´N»¡¡u¦P»X¤Ñ¥lªº¸t¼ä§Ì¥Sªü¡I§A­ÌÀ³·í«ä·Q§Ú­Ì©Ò»{¬°¨ÏªÌ¡A¬°¤j²½¥qªº­C¿q¡C¡v©Ò¥H¨º¨½´N§â³o­Ó¥l¡A§â¥¦³s¦b¤Ñ¤W·½ÀYÄ_®yªº©I¥l¦b¤@°_¡A»X¤Ñ¥l¡C¦b´£¼¯¤Ó«á®Ñ¨½­±Á¿¡u»X¸t¥l¡v¡A¬O¯«¸tªº¡A¬O¦Û¤Ñ¦Ó¨Óªº¡A¬O¯«¦Û¤vµo¥X©I³Ûªº©I¥l¡C¨È§B©Ô¨u§v¨£¤Ñ¥l¤F¡I

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¸òÀH¥D¨ì¤@¬q®É¶¡¡A¥i¯à¦³¤@­Ó©I¥l¨Ó¨ì§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ«H¥D¨ì¤@¬q®É¶¡§Ú­Ìªº«H¤ß±o¨ì¤F¤@­Ó³øÀv¡A¯«©I¥l§Ú­Ì¥X¨Ó¡C

    ¯«ªº©I¥l¬O¥X¤_¯«ªº¥DÅv¡A¯«ªº©I¥l¬O¦]¬°¯«¥Ã«íªº¦®·N¡C¯«ªº©I¥l¡A¯«¥Ã«íªº¦®·N¬O¦bÁ{®É¥@¬Éªº¹Lµ{¤¤¶¡¡C³o¨½´£¨ì¦]«H¡B»X¥l¡B¿í©R¡C¤j®a»¡¡A¡u¦]«H¡B»X¥l¡B¿í©R¡C¡v¥L¥ý¦³«H¤ß¯«¤~©I¥l¥L¡A¯«©I¥l¥Lªº®É­Ô¡A¥L´N¿í©R¥X¥h¡C¨º³o­Ó¡u¿í©R¡v¨â­Ó¦r¡A§Ú²`«äªºµ²ªG¡A§Ú·P¨ì³o¬O«ÜÃø¯à¥i¶Qªº¨Æ±¡¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨È§B©Ô¨u»X¥lªº®É­Ô¡A¥L¤£¬O¹³§Ú­Ì³o¨Ç¦~»´¤£ª¾¹D«e³~¦p¦óªº¾Ç¥Í¡C¥L¤£¬O¹³³\¦h¨«§ëµL¸ô¬ðµM¶¡»X¤W«Ò©I¥l±o¨ì¥X¸ôªº¤H¡C¨È§B©Ô¨u»X¥lªº±¡§Î¬O¸ò§Ú­Ì¤µ¤Ñ³\¦h¤H»X¥lªº±¡§Î§¹§¹¥þ¥þ¬Û¤Ïªº¡C

    ¦Ò¥j¾Ç®a¦b§^Ò­«°¨½µo²{·í®É´I¦³ªº¤H®a¡A¥L­Ìªº©Ð¤l¬O¤»¤Q¤­¨ì¤@¦Ê­Ó©Ð¶¡¨º»ò¦h¡C¤µ¤Ñ¤ý¥Ã¼yªº©Ð¤l¨S¦³¨º»ò¦h¡A¥Lªº©Ð¶¡¨S¦³³o»ò¦h¡C¤µ¤Ñ§õ¹Å¸Ûªº©Ð¤l¨S¦³³o»ò¦h¡A§õ¤å¥¿ªº©Ð¤l¤]¨S¦³³o»ò¦h¡C¥@¬É³Ì¦³¿úªº¤Hªº©Ð¤l¥i¯à³£¤£¯à¤ñ·í®É¨È§B©Ô¨uªºÀô¹Ò¡C¨È§B©Ô¨uµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº¦Ê©m¡A¥L§óµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¥¢±Ñªº°Ó¤H¡C¨È§B©Ô¨u®a¤¤§§¤B¤T¦Ê¤Q¤K­Ó¤H¡A½Ð°Ý¡A³æ³æ¨kªº¹²¤H¥i¥H­Iºj¡A¥i¥H¥´¥Mªº§§¤B¤T¦Ê¤Q¤K­Ó¤H¡A¨º»ò¡A¥Lªºªá¶éÁٻݭn¦h¤Ö¤k¤u¡AÁٻݭn¦h¤Ö¤k¤l´À¥L°µ¨Æ©O¡H

    §Aªº®a¦³¦h¤Ö­û¤u¡A§Aªº®a¦³¦h¤Ö¤H´À§A°µ¤u¡H¤@­Ó¤T¦Ê¤Q¤K­Ó§§¤BÀH¨­·ÓÅU¥Lªº¤H¡A¬O¹³¤@­Ó¤j¤ý¤@¼Ëªº¤H¡C¥L¥i¥H»¡¦b¥j¥N¦³¦Û®aªº¤@¤ä­x¶¤¡A¥L¥i¥H»¡¥L¦Û¤v¦³¤@­Ó¬Û·íí©Tªº­x¨Æ°ò¦a¡A¦³¤@­Ó¬Û·í¨¬°÷Â×´Iªº­x¤Hªº¹ÎÅé¡C

    ¨È§B©Ô¨u¦³¤T¦Ê¤Q¤K­Ó§§¤B¡A³o¨Ç§§¤B¦pªG¤@­Ó¤H¤@­Ó©d¤l¡A¥L®a¨½´N¦³®t¤£¦h¤»¡B¤C¦Ê­Ó¦í¦b¥L®aªº¤H¡C¦Ó¨C¤@­Ó§§¤B©Ò°ùªº©d¤l¡A¦³¨â¡B¤T­Ó«Ä¤lªº¸Ü¡A´N¦³´X¤d­Ó¤H¦í¦b¥L®a¨½¡C§A·Q·Q¬Ý¥Lªº©Ð¤l¦h¤j©O¡H¬O¤£¬O¹³«H¤Í°ó³o»ò¤j¡H¤£¦æ¡I¥L¤@©w¦³³\¦h³\¦h©Ð¶¡¡C©Ò¥H¦Ò¥j¾Ç®a§ä¥X§^Ò­ªº©Ð¤l¡A³\¦h±N­xªº¡A³\¦h´I¦³ªº°Ó¤H¦³¤»¤Q¤­­Ó¥H¤Wªº©Ð¶¡¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¨È§B©Ô¨u»·»·¥i¯à¶W¹L³o¨Ç©Ð¤l¡C¥i¯à¦b§^Ò­¨½­±³Ì¤j³Ì¤jªº§O¹Ö¡A³Ì¤j³Ì¤jªº©Ð¤l¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O¨È§B©Ô¨u´¿¸g¦í¹Lªº©Ð¤l¡C

    ·í³o¼Ëªº¦³³o¼Ëªº¦¨´N¡A¦³³o¼Ëªº¤j¶¤¤H°¨¡A¦³³o¼ËÂ×´Iªº¸ê·½¡A¦³³o¼Ëªº®a²£ªº®É­Ô¡A¤W«Ò¤~©I¥l¬O¤£¬O¤@¥ó«Ü§xÃøªº¨Æ±¡¡H¦pªG¯«©I¥lªº®É­Ô§AÁÙ¬O³æ¨­º~¦h¦n¡A¦pªG¯«©I¥l§Aªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¦³½ÍÅÊ·R¡AÁÙ¨S¦³¤kªB¤Í¡A¦h¤è«K¡H¯«©I¥l§A§@¶Ç¹D¡A§A»¡¡u¥D°Ú¡A¬°¤°»ò¤£¨â¦~«e¡H§Ú­è­è¸ò¤@­ÓÁÙ¤£«H¥Dªº¤H½ÍÅÊ·R¨â¦~¡C§A²{¦b­n§Ú§@¶Ç¹D¡A§Ú­n¥á±¼¦o©O¡H©ÎªÌ¥ý¥s¦o®¬§ï«H­C¿q©O¡Hµ¥¦o«H­C¿q¤S¤£ª¾¹D¦h¤[¡H«H¤F­C¿q¤S¤£ª¾¹D¦o­n¤£­n§@¶Ç¹D¡H§@¶Ç¹D¤S¤£ª¾¹D­n¤£­n§@¶Ç¹D®Q¡H­n¤£­n¶ùµ¹§Ú¤@¦P¶Ç¹D¡H¦o­n¤£­nŪ¯«¾Ç¡H³o»òÃøªº¨Æ±¡¡I¡v¨È§B©Ô¨u¤£¬O³æ¨­º~ªº®É­Ô»X¥l¡C¨È§B©Ô¨u¬O¤C¤Q¤­·³ªº®É­Ô»X¥l¡C¨È§B©Ô¨uÁöµM¨º®Éµ²¤F±B¡A¦ý¬O¥L¨S¦³«Ä¤l¡C¥L°ù¤Fµ´¥N¬ü¤k¡A¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¬O¤d¥j³Ì¬üªº¤k¤H¡A¦]¬°¦o¤K¡B¤E¤Q·³ªº®É­ÔÁÙ¦³¬Ó«Ò­n¦o¡C

    §A·Q·Q¬Ý¤k¤H¤T¤Q¤@¦·ªá¡A¤k¤H¤K¤Q¦Ñ¤H®a¡C·í§A¥|¡B¤­¤Q·³ªº®É­ÔÁÙ¦³¤Ö¨k¤H­n§A¶Ü¡H¦óªp¬Ó«Ò­n§A¡A§g¤ý­n§A¡C©Ò¥H¨È§B©Ô¨uªº¤Ó¤Ó¬Oµ´¥N¬ü¤k¡A¦³¤@¤Ñ¬O¿ï¬ü¡A¯à±o±Ï¤W¤Ñ°ó¯¸¦b¼»©Ôªº®ÇÃä¤~ª¾¹D¬Û§Î¨£©å¡A¦óµ¥ªº¤¡­®¡A¦o¬O«D±`¬üÄRªº¤H¡C©Ò¥H¡A¨È§B©Ô¨u«ö¥LªºªÀ·|¦a¦ì¡A«ö¥Lªº¤H¥Í¸g¾ú¡A«ö¥Lªºªºª«½è¨É¨ü¡A«ö¥L¦b¥j¥N³Ì°øµØ®b¼ÖªºÀô¹Ò¤¤¶¡¡A¥Lµ´¹ï¬OªÀ·|³ÌÀu¶V¡A³Ì¤W¼hªº¤Hª«¡CµM«á¥L¦³³o»òÂ×´Iªº¸ê²£¡A¦³³o»ò¤jªº¦¨´N¡A¦³³o»ò¦hªº²£·~¡A¦³³o»ò¦hªº§§¤B¸òµÛ¥Lªº®É­Ô¡A¤W«Ò»¡¡u¨È§B©Ô¨u¡A¥X¨Ó¡IÂ÷¶}§Aªº¥»±Ú¡AÂ÷¶}§Aªº¥»¦a¡AÂ÷¶}§Aªº¤÷®a¡C¡v¡u¥D°Ú¡A§A©I¥l§Ú¡C¡v·í¤W«Ò©I¥l¥Lªº®É­Ô¡A¸t¸g»¡¡u¦]µÛ«H¥L¿í©R¡v¡A³o¤@¥y¸Ü´N¬O¥þ¥»¸t¸g¡u¦³«H¤ß¨S¦³¦æ¬°¬O¦ºªº¡v¡]°Ñ¡J¶®¦U®Ñ¡J2³¹26¸`¡^³Ì¥ýªº¤@¦¸²M·¡°O¸ü¤U¨Óªº¸Ü»y¡C·PÁ¤W«Ò¡I¦]µÛ«H´N¿í©R¡A¤j®a»¡¡u¦]µÛ«H´N¿í©R¡v¡C

    ¬°¤°»ò±q¤Q¤E¥@¬ö¥H«á¡A¤¤°ê¤H©Ò¬Ý¨£ªº©I¥l¡A¤¤°ê¤H©Ò¤F¸Ñªº¯«ªº©I¥l¡A±`±`¦b³h½a®a®xªº¤H¤~Äm¤W§@¶Ç¹D©O¡H³o­ÓÆ[©À¬°¤°»ò¦b¤¤°ê¤Q¤E¥@¬ö¥H«á¦³³o¼Ëªº±¡§Î©O¡H²ö«D¬O·í®Éª¾ÃѤÀ¤l»{¬°¶Ç¹D¬O¨S¦³¥X®§ªº¡A·í®É³\¦hªº¤H¥H¬°¥u¦³ªÀ·|¤£­nªº¤H¤~µ¹¤W«Ò¥Î¡A©Ò¥H¤¤°ê¤HÆ[©À¤¤¶¡´N¤£­n³Ì¦n¡A³ÌÀu¨q¡A³ÌÁo©úªº«C¦~¤H°µ¤W«Òªº¤u§@¡A³o¬O¤@¤j´d«s¡I³o¬O±Ð·|«Ü­È±o¿ò¾Ñªº¤@¥ó¨Æ±¡¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f­Ì¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦b©I¥lªºÆ[©À¤¤¶¡¤w¸g**¤F¡Awehavebeenpolluted§Ú­Ì¤w¸g¦³¾ú¥v¤Wªº¦Ã¬V¡A¨Ï§Ú­Ì·Pı¨ì¨º¨Ç¨S¦³¥X¸ôªº¤H¥h§@¶Ç¹D¡A¨º¨ÇŪ®Ñ¤£¦¨¥\ªº¤H¤~¶i¯«¾Ç°|¡A¨º¨ÇªÀ·|¤£¯à§@¥Í·N¡A¤°»ò³£¤£À´ªº¤H¡A¥L­Ì¤W¥xÁ¿¹D¡C©Ò¥H¤¤°ê±Ð·|Åܦ¨¤@­Ó¤Ï´¼ªº±Ð·|¡A¤¤°êªº±Ð·|Åܦ¨¤@­Ó¶Ç¹D¨Æ·~Åܦ¨¤£»Ý­n¦³³Ì°ªªº¡A³ÌÀu¶Vªº¤H¤~¡A³Ì¦n³Ì¦³ª¾ÃѪº¤f¤~¨Ó¥N¯«¶Ç¨¥ªº³oºØ¶Ç±Ð¨Æ·~¡C³o¬O«Ü¥i¼¦ªº¨Æ±¡¡I

    ¦ý¬O¸t¸gµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£«Ü²M·¡ªº¤@´T¹Ïµe¡A¯«¤@©I¥l´N©I¥l³ÌÀu¶Vªº¤H¡C¯«¤@©I¥l¡A¯«¥Î¤F¤H¶¡³ÌÁo©ú¡A³Ì¦³¯à¤O¡A³Ì¦³¤~¤z¡A³Ì´I¦³¡A³Ì¦³°Ó·~¦¨´Nªº¤H¡C¨È§B©Ô¨u´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

    ±µ¤U¥h§A¬Ý¤W«Ò©I¥l¼¯¦èªº®É­Ô¡A¥L¬O¾Ç¤F®J¤Î¤H¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡A¥L¬O»¡¸Ü¡A¦æ¨Æ¦³¤j¤~¯àªº¤H¡C¤W«Ò©I¥l¤H®É­Ô¤~±q°_¥ýµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£¬O¯«¤ñ¤H§ó°ª¡A©Ò¥H¯«¦³Åv¬`¥Î¤H¤¤³ÌÁo©úªº¤H°µ¸òÀH¥Lªº¹²¤H¡Aªü­Ì¡H

    §Ú­Ì§ó¥¿§Ú­ÌªºÆ[©À¡AÂk¥¿¬d¸g´N¬O§â§Aªº«ä·QÂk¥¿¡A±a¨ì¸t¸gªº­ì«h¨½­±¡C§A¬Ý¨£¸t¸gªº©I¥l¬OºaÄ£ªº¡A¸t¸gªº©I¥l¬O³Ì´L¶Qªº¡A³Ì´L¶Qªº¯«©I¥l¤F¤H¤¤¶¡³Ì´L¶Qªº¤H¡A³ÌÁo©úªº¤H¡C³Ì¦³´¼¯à·½ÀYªº¯u²zªº¯«¡A¿ï¾Ü¤F¨º¨Ç³ÌÁo©úªº¡A³Ì·|«ä·Qªº¤H¨Ó°µ¥Lªº¹²¤H¡C

    ¨È§B©Ô¨u¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥Lª¾¹D¯«ªº©I¥l¨Ó¤F¡C¥LªºÅTÀ³¬O¤°»ò©O¡H¥L¬O¤£¬O»¡¡u¤W«Ò°Ú¡I§A§Ë¿ù¤F¡A¤ñ§Ú¦~»´ªºÁ٫ܦh¡A¦b¤j¾Ç¨½­±Åª®ÑªºÁÙ¦³¤@¤j°ï¡C¨º®É­Ô¨S¦³·R¤H¨S¦³¤kªB¤Íªº¤ñ§Ú»´ªQ¡A§A¥i¥H©I¥l¥L¡A¬°¤°»ò§A©I¥l§Ú¤w¸g¤C¤Q¤­·³¡A®a²£¸U³e¡A§§¤B¤@¤j°ï¡Aµ¹§A©I¥l¤@¦P¤@¤j°ï¤H°¨¥X¥h¡A¦í¦b­þ¨½©O¡H§Ú­Ì­n«ç»ò¨««e­±ªº¹D¸ô©O¡H¡v¨È§B©Ô¨u¤£Á¿¸Ü¡A´N³o¼Ë¶¶ªA¡C·í¥L¶¶ªAªº®É­Ô¡A³Ì§xÃøªº¬O¤°»ò¡H¡X¡X«ç¼Ë»¡ªA¥Lªº¤Ó¤Ó¤]¶¶ªA¡C¦]¬°³o­Ó¤Ó¤Ó¤w¸g¾i´L³BÀu´X¤Q¦~¤F¡A¦o¦í¦b¤j©Ð¤l¨½¡A¦o¬Oµ´¥N¬ü¤k¡A³\¦h¤H¨ØªA¦oªº¬ü¦â¡A³\¦h¤H¸r¼}¹³¦o¨º»ò¼Ëªº¬üÄR¡C¨È§B©Ô¨u°ù¤W¦o¡A¨È§B©Ô¨u¦Û¤v¤@©w¤]¬O«Ü­^«Tªº¡C¨È§B©Ô¨u°ù¤W¦o¡A¨È§B©Ô¨uªºªÀ·|¦a¦ì¤]¬O«Ü¦h¤Hªº¸r¼}ªº¡C©Ò¥H³o­Ó¤Ñ¥Íªº¤@¹ï¡A¨ì¤F¤@­Ó¤w¸g¤C¤Q¤­¡A¤@­Ó¤w¸g¤»¤Q¤­ªº®É­Ô¡C¤C¤Q¤­·³­«·s¶}©l®e©ö¤£®e©ö°Ú¡H«ÜÃø«ÜÃøªº¡I¦pªG§A»¡¡u¤W«Ò·P°Ê­ðªª®v·h®a¡A¨º§Ú¤@©w»¡¡u¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¤£­n·h¡C¡v¦]¬°§Úªº®Ñ¦³¤@¸U¥»¡A§ÚªºªF¦è¦³´X¸U¥ó¡A§Ú­n«ç»ò¼Ë·h®a©O¡H¡v§Ú®a¨½Ão¤l¦h±o¤£±o¤F¡A§Ú®a¨½³\¦hªºªF¦è¦h±o¤£±o¤F¡A§Ú®a¨½ªºªoµe¤jªº¦³¤Q…±ÙºVÂôÆé¡@ºVÅ÷¡@©´¡@·C³lµ¡ÕD¤a«yãe³ü¨Ìñ^´§®h¤÷ÅÆ¡@Äå¡@´§®h¤÷ÅÅÇO¼R¦@·Ø¡@¯t¡@»º¡@¡@©b­u«Mèt¿´¡@«Ð»»¡@÷_©§¡@¾Á»º¡@¡@©¼«å¬ûЮ¡@©B¿Æ¥BºÈÒW°Ú¢ÜÀ[ÀðÛÏ©ó¹kÛË»º¬Ó´ÜÊͤabr />
    §Ú­Ì¤µ¤Ñ¹ï¯«­p¸û¦h¦h¡A­É¤f¤@¤j°ï¡A»P¯«Á¿¸Ü³£Åܦ¨ÅG½×¤f¤~ªº±M®a¡C§Ú­Ì¹ï¼»¦ý¥ÌÄ@°µ¶Ì¥Ê¡A¹ï¤W«Ò±j°µ­õ¾Ç®a¡C§Ú­Ì¹ï¤W«Ò¤Ó¦hargument¡A¤Ó¦h­É¤f¡A¤Ó¦h²z¥Ñ¡A±À¦«¡A¹ï¼»¦ý§¹¥þ¶¶ªA¡A¥ô¥¦Â\¥¬¡A§A­n¨ì´X®É©O¡H¨È§B©Ô¨u¤@¥yÅG½×ªº¸Ü³£¨S¦³¡A¥L»·»·¶W¹L¼¯¦èªº¶¶ªA¡C

    ·í¤W«Ò©I¥l¼¯¦èªº®É­Ô¡A¼¯¦è»¡¡u§Ú¬O©å¤f²Â¦Þªº¡A§Ú¬O¤£¯à¥hªº¡I¡v¡]°Ñ¡J¥X®J¤Î°O¡J4³¹10¸`¡^¥L»P¤W«ÒÅG½×¡C¦ý¬O·í¤W«Ò©I¥l¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A¨È§B©Ô¨u¤@¥yÅG½×ªº¸Ü»y³£¨S¦³¡A´N¿í©R¤F¡A¥L¬O«H¤ß¤§¤Hªº¤÷¡A¥L¬O¤@¤Á¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A±q¤j¨Æ¨ì²Ó¸`³£¬O§Ú­Ì³Ì¦nªºº]¼Ë¡C·PÁ¤W«Ò¡I¥L´N³o¼Ë¥X¥h¡C

    §Ú½Ð§Aª`·N¡A¨È§B©Ô¨u¿í¤W«Òªº©R¥X¥hªº®É­Ô¡A¦³´X­Ó¯SÂI§A­nª`·N¨ì¡C¥Lªº¤Ó¤Ó¤]¨S¦³¸ÜÁ¿¡A§¹¥þ¸òµÛ¥L¶¶ªA¥X¥h¡A³o¬O«Ü­«­nªº¤@ÂI¡C¥L¹ê¹ê¦b¦bªº§@¤F¤@®a¤§¥D¡A¥Lªº©d¤l¡A¥L©Ò¦³¤U­±ªº¤H¬O¶¶±q¥L¡A¥L¦³¥þ®aÅv«Âªº§Î¹³¡A¥L¦³¥þ®a¤@®a¤§¥D¥i«H¦«¥i¨ØªAªº§Î¹³¡A©Ò¥H¨È§B©Ô¨u¥H¦Ü´LªÌ¨Ó±±¨î®a®x¡AÅý¥þ®a·ÓµÛ¥Lªº«H¥õ¨Ó¶¶ªA¤W«Ò¡C¤@­Ó°ª¶Qªº°ü¤H¬O¤£®e©öÂ÷¶}­ì¦³ªºÀô¹Ò¡A¥h¹L¤@­Ó²M³h½aªº¥Í¬¡ªº¡C

    ¦³¤@¦¸§Ú¦b¤é¥»¸ò¤@­Ó®a¤H¤@¦P¦Y¶º¡A§Úµo²{³o­Ó®a¤H«Ü¯S§O¡A¦]¬°¥L­Ì²M¼ä¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¦³¤@®Ú¤p¤pªºÀYµo¦b¥Lªº¨Fµo´È¦o¤@©w§Ë²M¼ä¡A¦³¤@ÂIÂIªº¦Ç¹Ð¦b®à¤l¤W¦o¤@©w§Ë²M¼ä¡C¦o¬O¼äÂ}«Ü±jªº¤H¡A©Ò¥H§Ú­Ì³Ü¯ùªº®É­Ôºw¤@ºw¦o°¨¤WÀ¿±¼¡A¦oªº®a¥Ã»·¬O¤@¹Ð¤£¬V¡A¥Ã»·¬O¨º¼Ë²M¼äªº¡A§Ú»¡¡u§Ú­Ì³o¤@¦¸¨Óµ¹§A­Ì±µ«Ý«Ü¦n¡A§Ú¬ß±æ¤°»ò®É­Ô§Ú­ÌÅwªï§A¨ì¦L¥§¥hµ¹§Ú­Ì±µ«Ý¡A§Ú­ÌÅwªï§A¨ì¦L¥§¨Ó¡C¡v§ÚÁ¿³o¥y¸Ü¥H«á·Q¤£¨ì¦o¦^µª¤@¥yÅý§Ú«D±`Åå©_ªº¸Ü¡A´X¥G¨ü¶Ë¡C¦o»¡¤°»ò¡H¡u¹ï¤£°_¡A¨ººØ°ê®a§Ú­Ì¬Oµ´¹ï¤£·|¥hªº¡I¡v¨ººØ°ê®a¬O§Ú­Ìµ´¹ï¤£·|¥hªº¡C§A«ç»òª¾¹D¡A§A«ç»òª¾¹D§A¥h¤F¡A§Ú¦³¤@¨Ç¦L¥§¦a°Ïªº©Ð¤l§Ú¬ÝªF¨Ê©Ò¿×³Ì¤jªº¦³¿ú¤Hªº©Ð¤l¡A¨S¦³§Ú©Ð¤lªº¤T¤À¤§¤@¤j¡CªF¨Ê³Ì¦nªº®ÈÀ]¤£¯à¤ñ¦L¥§ªº®ÈÀ]¤@¥b¦n¡C¦L¥§³Ì¦nªº®ÈÀ]¡A¦b¸gÀÙ¦nªº®É­Ô³Ì°ª¼h¼ÓªºÁ`²Î®M©Ð¤@¤Ñ¬O¤»¤d¬üª÷¡C¦o«ç»ò¹ï§Ú»¡¡u¨ººØ°ê®a§Ú­Ì¤w¸g¨M©w¥Ã»·¤£·|¥h¡C¡v§Ú¤~ª¾¹D¦b¥L²´¤¤§Ú¤j·§¬O¦í¦b°¨¼Ñ¨½ªº¡A§Ú¤j·§¬O¦í¦b¤û´×¨½­±ªº§a¡H§Ú¬ðµM²£¥Í¤@ºØ²ö©ú¨ä§®ªº¦Û¨õ·P¥X¨Ó¡A©Ò¥H§Úª¾¹D³oºØ¶Q¤Ò¤H¬O¤£®e©öÂ÷®a¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤èªº¡C³oºØ¤w¸g¾i´L³BÀuªº¶Q±Ú¬O¤£®e©ö¾E´N¤ñ¸û§C¡A¤ñ¸û¸¨«áªº¦a°Ïªº¡C©Ò¥H¨C¦¸·Q¨ì³o¤@ÂI§Ú§ó¨ØªA¡u¨È¤Ó¤Ó¡v¡X¡X¨È§B©Ô¨uªº¤Ó¤Ó¡C¨È§B©Ô¨uªº¤Ó¤Ó´N»¡¡u¦n¡A§Ú¥D¡A§A¶¶ªA¤W«Ò¡A§Ú¶¶ªA§A¡C¡v¸t¸g»¡¡u¨È§B©Ô¨uªº¤Ó¤ÓºÙ¨È§B©Ô¨u¬°¥D¡v¡]°Ñ¡J©¼±o«e®Ñ¡J3³¹6¸`¡^¡C

    ²{¦b³oºØ¤k¤H«Ü¤Ö¤F¡A¡u¨k¤k¥­µ¥¡vªº¤f¸¹¡A¨Ï¤k¤H¦n¦n¶¶ªA·q¬È¤W«Ò¡B¤V¤Òªº³oºØºA«×³£§¹¥þ§ïÅܤF¡C¤@­Ó¤k¤l³Ì¬üÄRªº®É­Ô¡A´N¬O¦oªº·Å¬X¸ò¦oªº¦wÀR¡A¤£¬O¦oªºª§§n¸ò¦oªº²z½×©H­ý¡A¦]¬°¨º¤@ÂI©M¤k©Êªº¬ü¬O§¹¥þ¹H­Iªº¡C¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¬O¤@­Ó·q¬È¤W«Òªº¤H¡A¬O¤@­Ó¶¶±q¡B·Å¬Xªº¤k¤l¡C¦oºÙ¨È§B©Ô¨u¬°¥D¡A³z¹L¨È§B©Ô¨u§â¦oªº¶¶±qÄmµ¹¤W«Ò¡C¥¿¹³§Ú­ÌºÙ­C¿q¬°¥D¡A¦b°ò·þªº¶¶±q¨½­±¡A§Ú­Ìªº¶¶±q³Q©Ò±µ¯Ç¤@¼Ë¡C

    ¡u¨È§B©Ô¨u»X¤W«Ò©I¥lªº®É­Ô¡A´N¶¶©R¥X¥h¡C¡v³o­Ó¬O«Ü¯S§Oªº¡A©Ò¥H¨È§B©Ô¨u¥X¥hªº®É­Ô¡A¥L¬O§¹¥þ¤£­p¸û¡A¤£ÅG½×µ´¹ï¶¶ªAªº¥X¥h¡C

    ²Ä¤G¼Ë¡B¨È§B©Ô¨u¥X¥hªº®É­Ô¡A¥H¥L¤@®a¤§¥DªºÅv«Â¡A¥i«H¥ôªº³oºØ°O¿ý¼vÅT¤F¥þ®aªº¤H¤@¦P¶¶ªA¤W«Ò¡A³o¬O«Ü­«­nªº¡C¤µ¤Ñ§A­Ì­n«Ø¥ß®a®xªº¡A§A­n°O±o¡A§A­n¾aµÛ¥D±q¸t¸gªº­ì«h§ä¨ì«ç¼Ë°µ¬°¤@®a¤§¥D¡A¦³Åv«Â¡A¦³ªvªA¥þ®aªº¤H»P§A¤@¦P¶¶ªA¤W«Òªº³oºØÆF©Ê¡A¦³Á¿¸Ü®a¨½¥i«H¥ôªºµ{«×¡A³o¬O«Ü­nºòªº¨Æ±¡¡C©Ò¥H¼»©Ô¤]¸òµÛ¥X¥h¤F¡C

    ²Ä¤T¼Ë¡B¨È§B©Ô¨u»X¥l¥X¥hªº®É­Ô¡A¥L¤÷¿Ë¤]¸ò¥L¥X¥h¤F¡C¦pªG­è¤~§Ú­Ì©ÒÁ¿ªº¡A¨È§B©Ô¨u¦~¥®ªº®É­Ô¥´¯}©Ò¦³ªº°¸¹³¤£¬O¤@­Ó¬G¨Æ¶Ç»¡¡A¦Ó¬O¤@¥ó¾ú¥v¨Æ¹êªº¸Ü¡A¨º§A´Nª¾¹D³o­Ó«H¥õ¡A¹ï¯«³o¼Ë°í©w¡A³o¼Ë³æ¯Â¡A³o¼Ë°õµÛ¡A³o¼Ëconsistency³e¹ý©l²×¤@­Pªº«Ä¤l¡A¤w¸g¦b¥L¤÷¿Ë¥Í©R¨½­±§ë¤U¤F¤@­Ó«D±`¦n«D±`¦nªº¼vÅT¤O¡A¨Ï¥Lªº¤÷¿Ë¤@¥Í¤@¥@¤@ª½«ä·Q¡A¡u§Ú¦³³o¼Ë¤@­Ó«Ä¤l¤@©w¬O¥L¹ïªº¡A¤£¬O§Ú¹ïªº¡C¦]¬°¦b³Ìºò­nÃöÀYªº®É­Ô¡A¥LÁ¿¥X¨Óªº¸Ü¬O¯u²z¡A¦Ó§Ú¬°¥Í¬¡ªº»Ý­n©Ò°µªº¨Æ¬O¹H­I¯u²zªº¡C§Ú¬°¤F¿Ñ¥Í¤£±o¤£½æ°¸¹³¡A°µµÐÂĨÓÄF¤H¡A³´¤H¤_©v±Ðªº¸o¡C¦Ó§Úªº«Ä¤l¦~¥®ªº®É­Ô©w¤j¤ß§Ó¡A¥u·q«ô¿W¤@¯u¯«¡C¡v©Ò¥H³o­Ó±q¤l¼vÅT¨ì¤÷¡A±q±ß½ú·P°Ê«e½úªº³oºØ¨Ò¤l¬O±q¨È§B©Ô¨u¶}©lªº¡C

    ¨È§B©Ô¨u¥X¥hªº®É­Ô¡A¨º­Ó®É­Ô¥L¤÷¿Ë»¡¡A¡u¨à°Ú¡A§Ú¤]¸ò§A¥X¥h¦n¤£¦n¡H¡v«Ü¤Ö¤÷¿Ë­n¸ò«Ä¤l²¾¥Áªº¡A¦]¬°¤÷¿Ë¸ò§A¥h¤F¡A¦ÑªB¤Í´N¨S¦³Ãö¨t¤F¡C¤÷¿Ë¸ò§A¤@¦P¥h¤F¡A¥L´N¦~¦Ñªº®É­Ô©t©t¿W¿W¤F¡C¦~»´ªº¤HÅU¦Û¤vªº¨Æ·~¡A¦~»´¤HÅU¦Û¤vªº¨É¨ü¡A¦³¦h¤Ö¦~»´¤HÄ@·N¤Ñ¤Ñ³­¦Ñ¤H®a½Í¤Ñ¦b®a¨½­±©O¡H©Ò¥H³\¦h¦Ñ¤H®a¥L¹çÄ@¦Ñ¦Ó¦º¦b­ì©~¦aÄ~Äò¸ò¥LªþªñªºªB¤Í¤Ñ¤Ñ¦³¥æ©¹¡A¤]¤£Ä@·N¸òµÛ«Ä¤l¶]¨ì¥~¦a¥h¡C

    §A­Ì¦³³\¦hªº«Ä¤l¨ì¬ü°ê¥h¡A¤÷¿Ë¥h¨ºÃä´X¤Ñ´N·Q¦^¨Óªº³o¼Ëªº±¡§Î¡A§A­Ì´Nª¾¹D¡C¨È§B©Ô¨uªº¤÷¿Ë»¡¡u¨à°Ú¡A§Ú­n¸ò§A¥X¥h¡A§A¨«ªº¸ô´N¬O§Ú­n¨«ªº¸ô¡C¡v©Ò¥H¨È§B©Ô¨uªº«H¥õ¤£¦ý¼vÅT¥Lªº¤Ó¤Ó¸ò¥Lªº¹²±A¡A¨È§B©Ô¨uªº«H¥õ¬Æ¦Ü¥i¥H¼vÅT¥Lªº¤W¤@¥N¡A¨Ï¤÷¿Ë¦~¦Ñªº®É­Ô¸ò¥L¤@¦P¥X¥h¡A³o¬O²Ä¤TÂI¡C

    ²Ä¥|ÂI¡A¨È§B©Ô¨u»X¥lªº®É­Ô¡A¥L¥X¥hªº®É­Ô¥L¨S¦³©ñ±ó¥Lªº³d¥ô¡A¦]¬°¥L¦³¤@­Ó˼¨à¬O¤÷¿Ë¤w¸g¦º¤F¡A¥L´N§â³o­Ó˼¨à¤]»P¥L¤@¦P±a¥X¥h¡Aù±o´N¸ò¨È§B©Ô¨u¤@¦P¥X¥h¡C³o­Ó¬O¤ß¸z¼s¤j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡AÁöµM¤£¬O§Ú¿Ë¥Íªº¨à¤l¡A§ÚÄ@·N¾á¥I¤@¤Áªº³d¥ô¡C§Ú­n¥Î«Ý¨à¤lªººA«×¹ï«Ý¥L¡A§ÚÄ@·N§â¥L¤@¦P±a¥h¡C¯«ªº©I¥l¥s§Ú±oºÖ¡A³o­Ó¤Ñ¤W¨ÓªººÖ¡A§Ú¤£¬O¦Û¤v¨É¨üªº¡A¬O­n¤À»P§O¤H¡A©Ò¥H¥L¿í©R´N³o¼Ë¥X¥h¡C

    ¨È§B©Ô¨u¥X¥hªº®É­Ô³o¨Ç¸òÀH¥Lªº¤H¡A¥L¤£¬O»¡¡u²{¦b¤£´º®ð¡A©Ò¥H§A­Ìunemployed¡A§Ú­Ì´N§â§A¸Ñ¶±¤F¡A§A­Ì¦U¦Û§ä¤u§@§a¡I¦]¬°­C©MµØ§h©J§Ú¥h¡A¨S¦³§A­Ì¥hªº¡C¡v¤£¬Oªº¡A¥L§â³o¨Ç¤H³£±a¥X¥h¤F¡C¦ý¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¥L¥X¥hªº®É­Ô¤£ª¾¹D©¹­þ¨½¥h¡C«H¤ß¦b¦ÒÅ稽­±¡A³Ì¤jªº¤@­Ó¦ÒÅç¡A´N¬O¤£§i¶D§Aµ²§½¡A¥u§i¶D§A´N°_¨B¡F¤£§i¶D§A«e³~¦p¦ó¡A¥u§i¶D§A°¨¤W¶¶±q¡C³o¬O«ÜÁ}Ãøªº¨Æ±¡¡C

    ¤W«Ò¬°¤°»ò°µ³o¼Ë¨Æ©O¡H¬°¤°»ò¤W«Ò©I¥l¤H«o¤£§i¶D¤H¨ì­þ¨½¥h©O¡H¬°¤°»ò¤W«Òµ¹§AÀ³³\«o¤£ª¾¹DÀ³³\¦b­þ¨½¡C¬°¤°»ò¤W«Ò¹ï§AÁ¿¤F¦n¸Ü¡A«o¤£§i¶D§A§A³Ì«áÅܦ¨«ç»ò¼Ë©O¡H¡u¥h¡I§ÚÀ³³\§A¡C¦³¦a½çµ¹§A¡A¦ý¬O¤£§i¶D§A¦b­þ¨½¡C¡v¦ý¬O§A«ç»ò¥X¥h©O¡H©Ò¥H¨È§B©Ô¨u¥i¯à§ì¯}ÀY¥Ö¡A¤]¨S¦³¿ìªk¦Û¸Ñ¦Û©ú¡C¨È§B©Ô¨u«ç»ò²`«ä¼ô¼{¤]¨S¦³¿ìªk§ä¥Xµª®×¡C

    ¤W«Ò´N³o¼Ë§h©J¨È§B©Ô¨uÂ÷¶}§Aªº¥»¦a¡A§Aªº¥»±Ú¡A§Aªº¤÷®a¡A©¹§Ú­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¥h¡C¨º»ò´N²{¦b«ü¥Ü¦n¶Ü¡H¤£¡A©¹§Ú­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¡A¥H«á¤~«ü¥Ü¡C¨º¡u¥D°Ú¡A¤H®a°Ý§Ú­n«ç»òµª¡H¡v§A§i¶D¥L¡A¨ì¯«­n§Ú¥h¤§¦a¡A¨ì¥D­n§Ú¥h¤§¦a¡C¡u®t§Ú¨ì§A­n§Ú¥h¤§¦a¡v¡A¤£ª¾¹D¦b­þ¨½¡A§A´N®t§a¡I§A¥ý®t¡A§Ú¥ý¶¶ªA¡AµM«á¤@¨B¤@¨B¦A§i¶D§Ú¡A§A­n§Ú¨ì­þ¨½¡A³o¬O«H¤ß¡A§A©ú¥Õ¶Ü¡H

    §Ú¼g¨C¤@­º¸Öºqªº®É­Ô¡A§Ú´N¥Î¯«¾Ç¬[ºc¸ò¸t¸g¨½­±ªºÁ`­ì«h§@¬°§Ú¼gµüªº°ò¦¡A§Ú¤£¯àÀH«K¼gµü¡A¬°¤FÀ³¥I¦n§v¡A¬°¤F¦¨¤_©ãÃý¡A«D±`³q¶¶¡AµM«á´N¤j®a°Û°Û¬Ò¤jÅw³ß¡I©Ò¼gªº¨C¤@­Ó¦r¡A¨C¤@¥y¸Ü¡AÁôÂõ۪º¶ø¯µ¬O¸t¸gªº­ì«h¡C

    ¡u¥D°Ú¡A®t§Ú¥h§A­n§Ú¥h¤§¦a¡C¡v¡uµL½×¦ó³B¥h¡A§Ú¤ß¤w³Æ§´¡C¡v§Ú­Ìªº¶¶±q¬O¤£¦V¤W«Ò­n¨Dµ´¹ï¸Ô²Óªºµª®×°µ°ò¦ªº¡C§Ú­Ìªº¶¶±q¬O§â«e­±ªº¸ôµ{¥æ¦b¯«¤â¨½¡A²{¦b¥ýñ¦r°µ©^Ämªº·N¸q¡C

    ¡u©^Äm¡v¤£¬O¡u¥D°Ú¡A§Ú­n§@¥¬¹D®a½Ð§Añ¦W¡C¡v©^Äm¬O¡u¥D°Ú¡A§Úñ¦W¡A½Ð°Ý§A­n§Ú°µ¤°»ò¡H¡v§A©ú¥Õ¶Ü¡H¤µ¤Ñ³\¦h¤H¬O¥Îë§i¹G­¢¤W«Ò¡A¥Lë§i±o¶VÀµ¤Á¡A¶V¤jÁn´N¬O¹ï¤W«Ò¶VµL§ªºªí²{¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤HªºÃ«§i¬O±¾¼{ªºªí¹F¡A¤£¬O«H¤ßªºªí²{¡C¤µ¤Ñ¦³³\¦h¤HªºÃ«§i¬O±j­¢¤W«Òªº±jµsªº©v±Ð¨¥»y¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿¶¶©R¨à¤k©Òµo¥X¨Óªº¬è¨D¡C§Ú­Ì¤@©w­n¤À¿ë²M·¡¡A¯«¬O¥D¡A§Ú­Ì¤£¬O¥D¡C

    ¡u¥D°Ú¡A§A­n§Ú¨ì­þ¨½¡A§A¨M©w¡A§Ú¶¶ªA¡C¡v¡uµL½×¦ó³B¥h¡A§Ú¤w¸g³Æ§´¡A§Aªº¦®·N§Aªº±a»â¥Ã»·¨S¦³®t¿ù¡C¡v§A©ú¥Õ¶Ü¡H³oºØ«H¥õ¬O¦X¸t¸gªº¡A³oºØ¶¶±q¬O¸t¸g­ì«hªº¡A³oºØ¨Ì¾a¬O¯u«H¤ßªºªí²{¡C

    ¨È§B©Ô¨u¤£¬O»¡¡u§A¥ý§i¶D§Ú­n¨ì­þ¨½¥h¡A¤£µM¤£¥²½Í¡A¥ýÁ¿¦A¨Ó°Q»ùÁÙ»ù¡C¦pªG§A­n§Ú¨ì»·¤@ÂI¡A½Ð§Aµ¹§Ú¦h¤Ö¸ô¶O¡A¦pªG§A­n§Ú¨ìªñ¤@ÂI¡A§Ú­Ì¥i¥H°Q»ù¤@ÂI¡A¤Ö¤@ÂI¡C¦A¾aªñ¤@ÂI§Ú¥i¥H¨«¸ô¡A»·¤@ÂI¤@©w­n­¸¾÷¡C¡v§Úª¾¹D¦³¤@­Ó¤H¡A¦pªG¤H®a½Ð¥LÂ÷¶}¬ü°ê¡A¥L»¡¡u¤@©w­nFirstClass­¸¾÷¡AFirstClass®ÈÀ]¡A¤@¦¸»E·|¤­¤d¶ô¬üª÷¡C¡v³o­Ó§Ú«Ü´L­«ªº¤H¡A¦Û±q§Úª¾¹D¦³³o¥ó¨Æ¥H«á¡A§Ú´N¶}©l¤£´L­«¥L¡C§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¦]¬°¥L¬O¥H¡u±ø¥ó¡v©w¥Lªº¨Æ©^¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì¨Æ©^¤W«Ò¤£¬O¦p¦¹¡A¦pªG¯uªº¦³¥²­nªº¦a¤è¡A´N¬O³Ì½a­W¡A¬Æ¦Ü­n¶K¿úªº¦a¤è§AÁÙ­n¥h¡C¨S¦³¥²­nªº¦a¤è¡A´N¬Oµ¹§A¦hÀu´ìªº³øÀv§A¤]¤£À³·í¥h¡A¦pªG¯«¨S¦³·P°Ê§A¡A¤£­nÀH«K²¾°Ê§Aªº¸}¨B¡I

    ¤W«Ò¹ï¨È§B©Ô¨u»¡¡A¡u¥X¨Ó¡AÂ÷¶}§Aªº¤÷®a¡C¡v§A»¡¡u¥D°Ú¡A§A±j­¢§Ú¸ò¤÷¿Ë¬ÛÂ÷¶Ü¡H¡v¤W«Ò»¡¡u§A§v§Úªº¡C¡v·í§A¯uªº¶¶±q¥Lªº®É­Ô¡A§A¤£¥²Â÷¶}¤÷¿Ë¡A¦]¬°¤÷¿Ë·|¸ò§A¨Óªº¡A©_§®ªº¡C©Ò¥H³o­Ó©I¥lÁ{¨ì¨È§B©Ô¨uªº®É­Ô¡A¤@±ø¤@±ø¡A§A¶V¤ÀªR§A¶V²M·¡¡A¨È§B©Ô¨u¯u¥i¥H¦¨¬°§Ú­Ì«H¤ß¤§¤÷;¥L´N¶¶±q¤F¡A¥L´N¥X¥h¡C§A¬Ý¥L¤À°t¤T¦Ê¤Q¤K­Ó¤H¡A©ÎªÌ¨º­Ó®É­Ô¤Ö¤@¨Ç©ÎªÌ¦h¤@¨Ç¡A§â©Ò¦³ªºªF¦è·h¥X¨ÓÅܦ¨¤@¤jªº¶¤¡A¦b¦a¤W¨«¨«¨«ªº®É­Ô¡C¨º­Ó®É­Ô¤H®a°Ý¡u§A­Ì¨ì­þ¨½¥h°Ú¡H¡v¥L­Ì»¡¡u°Ý¦ÑªO¡C¡v¥L­Ì¶]¨ì«e­±°Ý¡A¨È§B©Ô¨u¦b«e­±¨«¡A­J¶·ªøªø¡A¤C¤Q¤­·³ªº¦Ñ¤H®a¡C¡u§A¨ì­þ¨½¥h°Ú¡H¡v¥L¤]»¡¡u°Ý¦ÑªO¡C¡v¦]¬°¥L¤£¬O¯uªº¦ÑªO¡A¥L¤£¯à¦^µª¨ì­þ¨½¥h¡C³o­Ó¥s§@¡u«H¤ß¡v¡A³o­Ó¥s°µ¡u¶¶±q¡v¡A³o­Ó¥s§@¡u©^Äm¡v¡A³o­Ó¥s§@¡uÆF©Ê¡v¡C

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¯à¦¨´N¤j¤u¡A¦]¬°§Ú­Ì­n¥ýª¾¹Dµª®×¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤£¯à¦¨¬°¤W«Ò°ê«×¨½­±¯u¥¿ªººë§L¡A¦]¬°§Ú­Ì¥ý³g¹Ï¨É¨ü¤~½×­n¤£­n¶¶±q¤W«Ò¡C¤µ¤Ñ¹³¨È§B©Ô¨u³o¼Ë¶¶±qªº¤H¦b­þ¨½¡H

    ·í§Ú¨M©w¤­­Ó°ê®a¶]ªº®É­Ô¡A§Ú¤£ª¾¹D·|ºû«ù¦h¤[¡H§Ú¤£ª¾¹DÅé¤O¾á±o°_¨Ó¾á¤£°_¨Ó¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D§Úªº¨x¯f¸ò¤ßż¯f·|Åܦ¨«ç»ò¼Ë¡H¦³¨S¦³¥i¯à´N¦b¤Ó²Öªº®É­Ô¤ßż¯fµo´N¦º¤F©O¡H¥i¯àªº¡C¦³¨S¦³¥i¯à¦b°ªªÅ¤@ª½§¤­¸¾÷¦åÀ£¨S¦³¿ìªk©è¾×´NÂ÷¶}¥@¬É¡H¥i¯àªº¡C

    ¦³¤@¤Ñ§Ú¨«¤F¤­­Ó°ê®aªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¤@½gªº¤å³¹¡A¡u¤@­Ó¤H¤@¦~³Ì¦h¥i¥H¦b­¸¾÷¤W°ªªÅªº¦a¤è³Ì¦h¤Q¤G¸U¨½¡C¡vµ²ªG§Úºâ¡A§Ú¤@¦~¬O¤G¤Q¤K¸U¤E¤d¨½¡A¨º§Ú´Nª¾¹D³o­Ó¬O¶V¹L¬É­­¡C©Ò¥H§Ú¨C¦¸°Ý¯èªÅ¤p©j¡A¡u§A­Ì¨ì¬ü°ê¨Ó¥H«á¡A³o¤@¯è¨ì¤F¡A¤°»ò®É­Ô¦^¥h¡H¡v¡u§Ú­Ì¤@©w­n°±¤T¤Ñ¤~¥i¥H¦^µ{¡A¨Ï§Ú­Ìªº¨­Åé¡B¦å²G¡Bºë¯«¤°»ò¦n¦n½Õ¾i¡C¡v§Ú»¡¡u§A«Ü¦n©R®@¡I¦³®É§Ú¥h¬ü°ê¤@¤ÑÁ¿¤@¦¸¹D¡A¹L´X­ÓÄÁÀY¦A§¤­¸¾÷¦^¨Ó¡C¡v²{¦b§Ú«ÜÃø³o¼Ë¥h¤F¡A¨Ó¦^¤­¤Q¤G­ÓÄÁÀYÁ¿¤@¦¸¹D¡A§Ú¤j·§²{¦b¤£®e©öµªÀ³¤F¡C¦ý§Ú´¿¸g°µ¹L¦n¦h¦¸³oºØ²Âªº¨Æ±¡¡A³o¤£¬O´¶³qªº¤H¥i¥H°µªº¡C

    ¦ý¬O·PÁ¤W«Ò¡I¤»¤Q¦h·³¤ñ§Ú°·±dªº¤H¤]¤£¦h°Ú¡I¹ï¤£¹ï¡H¤»¤Q¦h·³ÀYµo¤ñ§Ú¶Âªº¤]¤£¦h°Ú¡A¤»¤Q¦h·³Án­µ¤ñ§Ú¤jªº¤]¤£¦h°Ú¡C¤»¤Q¦h·³¦³¨x¯fÁÙ¨S¦³µw¤Æªº¤H¤]¤£¦h°Ú¡C¤»¤Q¦h·³À³¸Ó¤Q¦~«e´N°Ê¤ßżbypass¤â³N¨ì²{¦bÁÙ¬O¦æ°Ê¦Û¥Ñªº¤H¤]¤£¦h°Ú¡Cªí¥Ü¯«¦³¨¬°÷ªº®¦¨å¡A·í§A¶¶±q¥Lªº®É­Ô¡A¥Lªº®¦¨å°÷§A¥Îªº¡Aªü­Ì¡H·PÁ¤W«Ò¡I

    ¤W«Ò©I¥l¨Ó¨ìªº®É­Ô¡A§A²Ä¤@­Ó·Q¤£¬O¡u§Ú·l¥¢¦h¤Ö¡H¡v§A²Ä¤@«ä·Q¡u¯«°Ú¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¡C¡v¤W«Òªº¦®·N¦V§AÅã©úªº®É­Ô¡A§A²Ä¤@­Ó«ä·Q¡u³ºµM¥ý¦V§Ú³o­Ó¤£°tªº¤H¡A§Ú·PÁ§A¡C¡v¤£¬O»¡¡u¥D°Ú¡A§A¤S­n§Úªº©R¤F¡I§A³o¼Ë´Û­t§ÚÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡v¤£¬O³o¼Ë¡C·PÁ¤W«Ò¡A¿ï¾Ü¤F§A¡A¦]¬°¤ñ§AÁo©úªº¤H¦hµÛ©O¡I¤ñ§A¦³¤~¤zªº¤H¦hµÛ©O¡I¤ñ§A¦³®¦½çªº¤H¦hµÛ©O¡I«ç»ò·|¿ï¤W§A¡H«ç»ò·|¿ï¤W§Ú¡H¨È§B©Ô¨u»¡¡u¤W«Ò°Ú¡A§Aªº¦®·N¦¨´N¡C¡v¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô´N¿í©R¡A¤j®a»¡¡u¦]µÛ«H¡A»X¥lªº®É­Ô´N¿í©R¡C¡v

    ÁöµM§Ú­Ì§â³o¸`¸t¸g­I¤F¤@¦Ê¦¸¡A§A¤]¤£¯à©ú¥Õ¨È§B©Ô¨uªº§xÃø¡A¦]¬°¥LªºÄ묹¬O«Ü¤jªº¡A¨S¦³´X­Ó¤H·|¤F¸Ñ¦b¥L¨º­Ó¦~ÄÖ¡A¦³¥L¨º¼Ëªº¦a¦ì¡A¦³³o»ò¤jªºªÀ·|¦¨´N¡AµM«á­nÂ÷¶m­I´º¡A¹L¤@­Ó¤£ª¾«e³~¦p¦ó¥Í¬¡ªº¤Hªº·P¨ü¬O«ç»ò¼Ëªº¡C§Ú¤£¯à·Q¶H¡I¦ý¬O§Ú­n§i¶D§A­Ì¤@¥ó¨Æ±¡¡A¨È§B©Ô¨u¤C¤Q¤­·³Â÷¶}¥Lªº¤j©Ð¤l¡AÂ÷¶}¥Lªº¤j¥»Àç¡AÂ÷¶}¥L­ì¥ýªº¤å¤Æ¥h¸òÀH¥D¡A¥L¤@¦Ê¤C¤Q¤­·³¦º¡A§Aª¾¹D¥L´N¦³¤@¦Ê¦~ªº®É¶¡¡A±q¨Ó¨S¦³¦A«Ø³y©Ð¤l¡C

    §A«ç»ò·Q¶H¡HÂ÷¶}³o»ò¤jªºÀu¶Vªº¦a¤è¡AµM«á¤@¦Ê¦~´N¤Ñ¤Ñ·f±b´×¡A¦¬±b´×¡A·f±b´×¡A¦¬±b´×¤@¦Ê¦~¡C¤@¦Ê¦~¨ì¥L¦º¥H«e¡A¤@¦Ê¤C¤Q¤­·³ÁÙ­n·f±b´×¡AÁÙ­n©î±b´×¡A¥L¨S¦³¦A¦í¹L©Ð¤l¤@¤Ñ¡A¥L´N¹L¤@­Ó¡u±b´×¥Í¬¡¡v¡C¨º»X¥l¨ì­þ¨½©O¡H»X¥l·íµM¯«§â§Ú­Ì±a¨ì§ó°ª¶Wªº¦a¤è†¡@¢Ù¯Dµ@ãe»u¹Å»»¡@Åw£wÇ¿Äd¡@­¥«Õ»òëg¡@Ǭ¾x½¶¡@ÇÁ£iÀf¸ñ¡@ÇÁ¤ÀÀª²ºÍ¿®³Æi¨d­N°·¡IÁʵ簳¼£«å¿ûʹŷ~¼Õµ©¨Î¤Á¿ý§ï¿Ô¹´Ç}¡@»u¹Å·~ÁBÁø¥Ã¡@Ç{¡IÅU¤ë¯|¦¸ÃK©Ä©¯®Ùì{ö¼ÁÏ¡@·wÂåºGºÈÒW©Þ²GµçÞçÁ°¡I¨x¥Hî¢Ü®ëæ¥Ì¡@Â`ö¼³RÌaªª·Û¬{¡@¢²¢á¼g¡@´Y¦øÊNÃâffice»¡¡A¡u§Ú­nÃ㾤F¡C¡v¡u§A­n¨ì­þ¨½°Ú¡H¡v¡u¤W«Ò¤Þ¾É§Ú¨ì¬ü°ê¡C¡v¡u¤W«Ò¤Þ¾É§Ú¨ì¥[®³¤j¥h¡C¡v¡u¤W«Ò¤Þ¾É§Ú¨ì­^°ê¥h¡C¡v¡u¤W«Ò¤Þ¾É§Ú¨ì¿D¬w¥h¡C¡v§Ú§v¤F¡A§Ú´N·|°Ý¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v¥L­Ì´N·|Á¿¡A¥L­Ì«Ä¤l­nŪ®Ñ¡A¥L­Ì¬Ý¨£¨ºÃ䪺²§¶H¡A¥L­Ì¥h¹L¨ºÃä®È´å¡A«á¨Ó±Ð·|»Ý­n¡A³o­Ó­t¾á¦b¥L¤ß¤¤¡C³o­Ó¥D±Ð¹ï§Ú»¡¡A¡u§Ú¤£¥²°Ý¤]¦n¡A¥L­Ì¤@©w¦Û¤v³ø§i¤W«Òªº¤Þ¾É¬O«ç¼Ëªº¡C¦h¼Æ¬O¬°¤F«e³~¡A«Ä¤lªº«e³~¡A«Ä¤lªº¾Ç·~¡A§Ú®t¤£¦h³£·|­I¥L­Ì¬O«ç»ò¼Ë»X¤W«Ò¤Þ¾Éªº¡I¡v¨º§Ú»¡¡u§Aªº·P¨ü¦p¦ó¡H¡v¥L»¡¡A§Ú´N¤£¯à©ú¥Õ¤@¥ó¨Æ¡A¬°¤°»ò¤W«ÒÁ`¬O¤Þ¾É¤H¨ì¬ü°ê¡A¤£¬O¤Þ¾É¤H¨ì¦L«×©O¡H¬°¤°»òÁ`¬O¤Þ¾É¤H¨ì¥[®³¤j¡A¤£¬O¤Þ¾É¤H¨ìªü©Ô§B©O¡H¬°¤°»òÁ`¬O¤Þ¾É¤H¨ì´I¶Qªº¦a°Ï¡A¤£¨ì¾¥¦è­ôªº¡H¬°¤°»ò¤£¨ì³o¨Ç³h½aªº°ê®a¡A³£¨ì´I¦³ªº°ê®a¡H¡v§Ú­ÌªºÆ[©À¡A¡u¯«ªº©I¥l¡v¡A¡u¯«ªº±a»â¡v¡A¡u¯«ªº¶}¸ô¡v¡A¡u¯«ªº¦®·N¡v¤w¸g¦Ã¬V¤F¡I

    ¨È§B©Ô¨u»X¨ü¤Ñ¤W©I¥lªº®É­Ô¬OÂ÷¶}³ÌÀu¶V¡A³Ì´L¶Qªº¦a¤è¡A¨ìÃm³¥·f±b´×¡A¤@¦Ê¦~¤£¦A«Ø©Ð¤l¡C§Ú­Ì¤µ¤ÑÆ[©À¤¤¶¡¯«ªº©I¥l¬O¥u­n§Ú¥Í¬¡§óµÎªA¡A¨Ï§Ú®³¨ì¬ü°êªººñ¥d¡A§Ú´N¦b¨ºÃä¥Í´X­Ó«Ä¤l¡A¥H«á§Ú´NÅܦ¨¬ü°êÄy¡A§Ú´N¤ñ³o¨½§ó¦Û¥Ñ¡A§ó¨É¨ü¤~¥s§@¡u¤W«Òªº©I¥l¡v¡C¤°»ò®É­Ô§Ú­ÌªºÆ[©À­n§ïÅÜ¡H

    §Ú§i¶D§A¡A¤Q¤­¦~«e§Ú´N¦³¤Fºñ¥d¤F¡A§Ú¨M©w¤£¦í¦b¬ü°ê¡C§Ú¤£¬O»¡¡A§Ú¤£¯à¡C§Ú§i¶D§A¡A§Ú«Ü¦³¸ê®æ¦b¬ü°êªª·|ªº¡A¦]¬°¬ü°ê¦U¦aªº¤H³ßÅw§v§ÚÁ¿¹D¡C¦Ó¥B§Ú¦pªG­n¡A¤@¦~¤Q¸U¬üª÷¤@ÂI§xÃø³£¨S¦³¡C¦ý¬O¯«»¡¡A¡u§Úµ¹§Aªº·P°Ê¡A§Úµ¹§Aªº­t¾á¦b¦L¥§¡A¦b«Ü¶Ã¡A¦b«Ü§xÃøªº¦a¤è¡A§A¦n¦n°µ¡C¡v§Ú´N¶¶ªA¥L¡C

    ¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ§Aªº«H¥õ¬O«ç¼Ëªº¡H§Aªº¶¶±q¬O«ç¼Ëªº¡H¯«¹ï§Aªº©I¥l¬O«ç¼Ëªº¡H§Ú­Ì¦^ÀY¸÷¦b¤W«Òªº­±«e¡A¹ï¥L»¡¡u¥D°Ú¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨´N¡I¡v¡u¥D°Ú¡AÄ@§Aªº©I¥l¡A¥i¥HªvªA§Úªº·N§Ó¡AÅý§Ú¶¶±q§A¡A­Á¥ñ¦b§A­±«e¿í¦æ§Aªº¹D¡A¦¨¥þ§Aªº¤u¡C¡vªü­Ì¡H

    §Ú­Ì§CÀYë§i¡C

    ¡]°Û¸Ö¡J¤Q¦r¬[¥Ã¬O§ÚªººaÄ£¡^

    ¡u¤Q¦r¬[¡A¤Q¦r¬[¡A¥Ã¬O§ÚªººaÄ£¡A§Ú²³¸o³£¬~²M¼ä¡A±©¾a­C¿qÄ_¦å¡C¡v

    ¦A°Û¡J

    ¡u¤Q¦r¬[¡A¤Q¦r¬[¡A¥Ã¬O§ÚªººaÄ£¡A§Ú²³¸o³£¬~²M¼ä¡A±©¾a­C¿qÄ_¦å¡C¡v

    ·í¨È§B©Ô¨u¶¶±qªº®É­Ô¡A¬OÂ÷¶}´L¶Qªº¦a¤è¨ìÃm³¥¥h¡C·í­C¿q°ò·þ¶¶±qªº®É­Ô¡A¥L©ñ¤U¤Ñ¤W´L¶QºaÄ£ªºÄ_®y¡A¥Í¦b°¨¼Ñ¨½¡C·í«Où¶¶±qªº®É­Ô¡A¥L´N¨ì¥~¨¹¤Hªº¤¤¶¡¥h¡A¨ü¹G­¢¡A¨ü¤Ï§Ü¡A¶Ç´­»P²³¤£¦Pªº­C¿q°ò·þªººÖ­µ¡C¤µ¤Ñ¡A§AÄ@¤£Ä@·N¹ï¥D»¡¡u¥D°Ú¡AÄ@§Aªº¦®·N¦¨¥þ¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡A§Ú¶¶±q§A¡C¡v§AÄ@·N½Ð§A§â¤âÁ|°_¨Ó¡H·PÁ¤W«Ò¡I·PÁ¤W«Ò¡I§Ú­Ì¯¸°_¨Ó¡A§Ú­Ì¤@¦P¶}Ánë§i¡I¬°¨È§B©Ô¨uªºº]¼Ë·PÁÂ¥D¡I¬°§Ú­Ìªº¶¶ªA¨D§i¥D¡C¬°¯«ªº©I¥l¨D¥Dµ¹§Ú­Ì²M·¡©ú¥Õ¥Lªº¦®·N¡A¨D¥Dµ¹§Ú­Ì«i´±©è¾×¼»¦ý©M¥@¬Éªº»¤´b¡AÅý§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@¦¨¥þ¤÷¤ß¤¤©Ò©wªº¡C§Ú­Ì¤@¦PÀµ¤Á¶}Ánë§i¡J

    ¡u¥D°Ú¡A·PÁÂÃÙ¬ü§A¡A¦]¬°§Aªº®¦§A¦Û¤vªº·R¡A§A¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§A¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A§Ú­Ì®¥·q§â¦Û¤v©ñ¦b§Aªº¤â¨½¡A¨D¥D¼¦¼§¡A¨D¥D®¹¸j¼»¦ý¡A¨D¥D¥ú·Ó§Ú­Ìªº¤ß¡A·P°Ê§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì±q¤ßÆFªº²`³B·R§A¡A¶¶±q§A¡A¦b§Aªº¹D¸ô¤¤¶¡»X§Aªº®®¯Ç¡C§A¨S¦³ºJ¤U§Ú­Ì¡A§A¨S¦³¥á±ó§Ú­Ì¡A§A¦b³o¨Ç¦~¶¡¹ï§Ú­Ì¤ßÆF²`³B»¡¸Ü¡A¥s§Ú­Ì¿í¦æ§A¤Ñ¤Wªº¦®·N¡A§Aªº®¦´f¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A§Ú­Ì§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹§A¡I§Ú­Ì·PÁÂÃÙ¬ü§A¡AÄ@¥D¼¦¼§¡AÄ@¥D§A½çºÖ¡A³o¼Ë¬è¨D¥õ±æ¬O©^¥D­C¿q°ò·þ±o³Óªº´L¦W¨Dªº¡Cªü­Ì¡C¡v

    §Ú­Ì½Ð»¯¤Ñ®¦ªª®vµ¹§Ú­Ì°µ¤@­Óë§i:

    ¡u·O·Rªº¤÷¤W«Ò¡A¥D§A½çµ¹§Ú­Ì¤@Áû¶¶ªAªº¤ß¡I¨D§A¨Ï§Ú­Ìªº·N§Ó¡A±¡·P¡A²z©Ê§¹¥þ­°ªA¦b§Aªº¥DÅv¤§¤U¡C¥D°Ú¡A¨D§A½çµ¹§Ú­ÌÄ@·N¿í¦æ§A¦®·Nªº¤ß¡A°Q§A³ß®®ªº¤ß¡AÅý§Ú­ÌÅé¶K§Aªº¤ß·N¡A¥h·R§A©Ò·Rªº¡A«ë§A©Ò«ëªº¡A§Ú­Ì§â¦Û¤v§E¥Íªº¹D¸ô§¹¥þ¥æ¦«¦b§A¤â¤¤¡A¨D§A¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤³£°µ¤@¤@ªº¤Þ¾É¡A¨Ï§Ú­Ì«e­±ªº¹D¸ô¡AÁöµM¤£ª¾¹D©¹­þ¨½¥h¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D§Aªº¤Þ¾É¥Ã»·¤£·|¿ù»~¡A§A©Òµ¹§Ú­Ì¹w³Æªº¡A¬O§Ú­Ì¤ß©Ò¨S¦³·Q¨ìªººÖ®ð¡C¨D¤Ñ¤÷¶ì³y§Ú­Ì³o¼Ëªº¤ß¡A¦³¹³°ò·þ¨º¼Ëªº¤ß¸z¡C¨D¤Ñ¤÷Åý§Ú­Ì¯à°÷±µ¨ü§Aªº¤Þ¾É¡A¤£°µ¥ô¦óªº«á®¬¡A©ÎªÌ®I«è¡C¤÷¯«¡AÄ@§Ú­Ìªº¥Í©R§¹¥þ¦b§A¤â¤¤¡A³Q§A©Ò¤Þ¾É©Ò¶ì³y¡A¦]¬°§Aªº¤Ñ°êªº«Ø³y­n¥Î¶¶ªA§Aªº¤H¨Ó«Ø³y¡A§AªººÖ­µ­n³z¨º¶¶ªA§Aªº¤H¶Ç¶}¡C§Ú­Ìªº¤÷¯«¡A¨D§A³j§K§Ú­Ìªº¤p«H¡A³j§K§Ú­ÌªºÃhºÃ¡A½çµ¹§Ú­Ì¦³¹³¨È§B©Ô¨u³o¼Ëªº«H¤ß¡A´N¬O¹ï§Aªº«H¤ß¡A¹ï§A¨à¤lªº·R¡A¹ï§A¸tÆFªº¤Þ¾É¡C§Ú­Ì³o¼Ë·P®¦¬è¨D¡A©^¥D­C¿q°ò·þªº¸t¦W¡Cªü­Ì¡C¡v

    §Ú­Ì¤´Â¯¸¥ß¡A¬°©ú¤Ñ±ß¤Wªº¬d¸gë§i¡A¨D¥D¹w³Æ§Ú­Ìªº¤ß¡A¹w³Æ§Ú­Ìªº«ä·Q¡A¹w³Æ§Ú­Ìªº¦Õ¦·¡A¹w³Æ§Ú­Ìªº¶¶±qÁ¾¨õªººA«×¡A¤j®aÀµ¤Á¨D¥D¯u²zªº¸tÆFÄ~Äò¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J¥LªºÂײ±¡A§Ú­Ì¤j®a¶}Ánë§i:

    ¡u¥D°Ú¡A·PÁÂÃÙ¬ü§A¡A¦]¬°§Aªº®¦¡A§A¦Û¤vªº·R¡A§A¨S¦³ºJ¤U§Ú­Ì¡A§A¨S¦³¥á±ó§Ú­Ì¡A§A¦V§Ú­Ì¬I®¦¡A§A¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡C§Ú­Ì§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹§A¡AÄ@¥D§A¦Û¤v¼¦¼§¡AÄ@¥D§A¦Û¤v½çºÖ¡C¥D°Ú¡A§A¨S¦³ºJ¤U§Ú­Ì¡A§A¨S¦³¥á±ó§Ú­Ì¡C§A¦b©ú¤Ñªº»E·|¤¤Ä~Äò¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡AÄ~Äò­ÉµÛ¨È§B©Ô¨u¶¶±qªº¤ß¡A¥D°Ú¡A¨Ï§Ú­Ì¯à°÷©ú¥Õ§Aªº¤ß·N¡A¨Ï§Ú­Ì¨«¦b§Aªº¹D¸ô¤¤¶¡¡A§Ú­Ì§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹§A¡A§Ú­Ì·PÁ¡A§Ú­ÌÃÙ¬ü§A¡AÄ@¥D¼¦¼§¡AÄ@¥D§A½çºÖ¡AÄ@¥D§A¥[²K§Ú­Ìªº¤O¶q¡A§Ú­Ì¥õ±æ¬è¨D¡A¨D¥D««§v¡A©^¥D­C¿q°ò·þ±o³Óªº´L¦W¨Dªº¡Cªü­Ì¡C¡v